Nyelvek

Az invázió Ukrajna és beruházási választottbírósági - A doktrína a vis maior

Kiadványok: április 14, 2022

Bevezetés

Az államok nemzetközi jogellenes cselekményekért való felelősségéről szóló cikkek (ARS) V. fejezete kodifikálja azokat a körülményeket, amelyek kizárják egy állam azon intézkedéseinek jogellenességét, amelyek egyébként nem felelnének meg nemzetközi kötelezettségeinek[1]. A beruházási bíróságok arról ismertek, hogy gyakran hivatkoznak az ARS-ben foglalt és a Nemzetközi Bíróság joggyakorlatában megfogalmazott, az állam felelősségére vonatkozó általános elvekre.[2] A konfliktusokkal kapcsolatos beruházási igényekkel szemben egy állam által leginkább alkalmazható védekezési eszközök közé tartozik a szükségesség, a vis maior és az ellenintézkedések.[3] Ez a cikk a vis maiorra összpontosít a közelmúltbeli oroszországi ukrajnai invázióval összefüggésben. Az első részben röviden bemutatjuk a vis maior fogalmát és helyét a nemzetközi jogban. A második rész annak megválaszolását szolgálja, hogy a háború vis maior eseménynek minősül-e, és ezáltal, hogy Ukrajna szerződéses kötelezettségei teljesítésének jogellenes elmulasztását kizárhatja-e a vis maior védekezés.

Mi a vis maior?

A vis maior fogalma a római jog óta létezik, és az ARS-ben kodifikálták. Az ARS 23. cikke szerint három fő feltételnek kell teljesülnie ahhoz, hogy egy állam sikeresen hivatkozhasson erre a védekezésre. Először is, a vis maiornak vagy ellenállhatatlan erőnek, vagy előre nem látható eseménynek kell bekövetkeznie. Másodszor, a cselekménynek kívül kell esnie az állam ellenőrzési körén. Harmadszor, az előre nem látható vagy elháríthatatlan eseménynek lényegesen lehetetlenné kell tennie az állam számára kötelezettsége teljesítését[4].

Oroszország ukrajnai inváziója vis maior eseménynek minősül?

A nemzetközi jogban azt állítják, hogy vis maior esemény lehet természeti katasztrófa (pl. földrengés) vagy ember által előidézett helyzet, például háború, forradalom vagy tömeges erőszak[5]. február 24-én Oroszország megkezdte Ukrajna invázióját. Néhány nappal az invázió kezdete előtt az államok vezetői diplomáciai találkozókon vettek részt Vlagyimir Putyinnal, hogy megakadályozzák az inváziót.[6] Továbbá a háború kezdete óta orosz és ukrán delegációk vettek részt tárgyalásokon. Míg Ukrajna tűzszünetet és az orosz csapatok kivonását követeli, addig Oroszország ragaszkodik Ukrajna semlegességéhez, az Észak-atlanti Szerződés Szervezetében (NATO) való tagság mellőzéséhez, a demilitarizációhoz és a denazifikációhoz, a Krím orosz részként való elismeréséhez, valamint Donyeck és Luhanszk függetlenségéhez.[7] Zalensky elnök már bejelentette, hogy Ukrajna nem csatlakozik a NATO-hoz,[8] azonban az oroszok többi követelését illetően Ukrajna továbbra is védi területét és függetlenségét. A Nemzetközi Jogi Bizottság (ILC) szerint ahhoz, hogy a vis maior cselekményt ellenállhatatlannak tekintsék, olyan kényszerítő körülménynek kell fennállnia, amelyet egy állam nem tudott elkerülni vagy saját eszközeivel ellenállni[9] Az ukrán hadsereg hősies védekezése ellenére a háború kezdete óta Oroszország nukleáris nagyhatalom. Az ukrajnai háború nem polgárháború, amelyet a kormány saját intézkedéseivel elkerülhetett volna, hanem egy ország más állam általi megszállása. A Putyin által hozott döntés az invázió megkezdéséről egyértelműen kívül esett az ukrán kormány ellenőrzésén, és Oroszország követelései sértik a nemzetközi jogot. Ezért azt lehet állítani, hogy Oroszország Ukrajnával szembeni agressziója ellenállhatatlan cselekedet volt[10].

Az elmúlt hónapokban a katonai hírszerzés és jelentett az orosz katonák növekvő számáról az ukrán határon[11 ] Az ukránok számára, akik az elmúlt nyolc évben, a Krím elcsatolása óta orosz katonák jelenlétével éltek a határukon, a háború kezdete még mindig váratlanul érte őket. Azzal lehet érvelni, hogy a két ország közötti, az elmúlt 8 évben egyre növekvő feszültség miatt az orosz invázió nem volt előre nem látható cselekedet. Azonban elegendő, ha az esemény vagy előre nem látható, vagy előre látható, de ellenállhatatlan.[12] Így úgy tűnik, hogy a vis maior védelem három feltétele közül kettő teljesül.

 

A harmadik feltétel, az "anyagi lehetetlenség" azt jelenti, hogy a teljesítés fokozott nehézsége nem elegendő a vis maior sikeres hivatkozásához.[13] A Rainbow Warrior-ügyben eljáró választottbíróság szerint az anyagi lehetetlenség egyenlő a ''teljes lehetetlenséggel''.[14] Ezt a nézetet viszont egyes tudósok nem támogatták[15], és a Nemzetközi Bíróság a Gabčíkovo- Nagymaros-ügyben elutasította. A Bíróság fenntartotta a vis maior szerinti anyagi lehetetlenség és az "abszolút lehetetlenség" szigorúbb mércéje közötti különbséget a szerződések jogáról szóló bécsi egyezmény 61. cikke szerinti, a teljesítésre való felügyelhető lehetetlenség szabálya szerinti "abszolút lehetetlenség" között. [16] Az Ago különmegbízott megjegyzései nyomán az anyagi lehetetlenséget relatív lehetetlenségként írják le, és annak küszöbértéke akkor teljesül, ha a teljesítés olyan áldozatot eredményez, amelyet ésszerűen nem lehetne megkövetelni.[17] Az anyagi lehetetlenségnek ez az értelmezése fontos lesz abban az esetben, amikor Ukrajna a költségvetési és forráskorlátok miatt nem tudott bizonyos kifizetéseket teljesíteni a befektetőknek a háború alatt és azt követően.

 

Feltételezhető, hogy Ukrajna sikeresen hivatkozhatna a vis maior védekezésre. Annak megállapításához azonban, hogy a konfliktus a vis maior esemény hatálya alá tartozik-e, a bíróságnak az alkalmazandó jogi eszköz feltételeit kell megvizsgálnia. Ha a szerződés vagy a beruházási szerződés tartalmaz olyan záradékot, amely a "fegyveres konfliktust", a "háborút" vagy a "felek ésszerű ellenőrzésén kívül eső körülményeket" vis maior eseményként sorolja fel, akkor az állami cselekmény jogellenessége kizárt lesz. Számos vis maior klauzula valószínűleg megfelel ennek a feltételnek.

Következtetés

Amikor a háború véget ér, Ukrajna minden bizonnyal kihívásokkal néz majd szembe infrastruktúrájának, gazdaságának és stabilitásának újjáépítése terén. Másrészt valószínű, hogy az állam nem fog teljesíteni bizonyos szerződéses és szerződéses kötelezettségeket, és a háború alatt veszteséget szenvedett külföldi befektetők követeléseket támaszthatnak Ukrajnával szemben. Feltehetően Ukrajna védekezésként vis maiorral fog tudni élni. A bíróságnak azonban először meg kell vizsgálnia, hogy az alkalmazandó záradékban mely események szerepelnek vis maiornak. A nemzetközi beruházási jogban gyakori, hogy a vis maior események között szerepel a "háborút" felsoroló záradék.

Források

  1. Az államok nemzetközi jogellenes cselekményekért való felelősségéről szóló cikkek V. fejezete
  2. Nemzetközi Jogi Bizottság, "Draft Articles on the Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts with Commentaries" UN GAOR, 56th Sess, Supp 10, Ch 4, (2001) UN Doc A/ 56/ 10 (ARS).
  3. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 149.
  4. Az államok nemzetközi jogellenes cselekményekért való felelősségéről szóló cikkek 23. cikke.
  5. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 153
  6. Neuman S, "In Ukraine, the Road to War Was Paved by the Failure of Diplomacy" (NPRFebruary 24, 2022) https://www.npr.org/2022/02/24/1073015013/ukraine-russia-invasion-war-diplomacy accessed March 25, 2022
  7. Kirby J, "Milyen diplomáciai megoldással lehetne véget vetni az ukrajnai háborúnak?" (VoxApril 1, 2022) https://www.vox.com/2022/4/1/23002085/peace-talks-ukraine-russia-war-turkey-neutrality hozzáférve április 5, 2022
  8. Al Jazeera, "Talk of 'Compromise' as Russia-Ukraine Peace Talks Set to Resume" (Russia-Ukraine war News | Al JazeeraMarch 16, 2022) https://www.aljazeera.com/news/2022/3/16/russia-says-parts-of-a-ukraine-compromise-deal-are-close accessed April 5, 2022
  9. ILC kommentár az ARS-hez, 23. cikk, 2. bekezdés.
  10. "Rangsorolva: The World's 20 Strongest Militaries" (Business InsiderJuly 13, 2021) https://www.businessinsider.in/defense/ranked-the-worlds-20-strongest-militaries/slidelist/51930339.cms accessed March 25, 2022.
  11. Taylor C, "NATO Says Russia Is Increasing Troop Numbers at Ukrainian Border, Calls for Talks" (CNBCFebruary 17, 2022) https://www.cnbc.com/2022/02/16/nato-says-russia-is-increasing-troop-count-at-ukrainian-border.html accessed March 25, 2022.
  12. A Titkárság tanulmánya, "Vis maior" és "véletlen esemény" mint a jogellenességet kizáró körülmények: Survey of State Practice, International Judicial Decisions and Doctrine", Yearbook of the International Law Commission, 1978, Vol. II, UN Doc A/CN.4/315 (Part 1) 61, at 70 (Secretariat Study).
  13. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 154.
  14. Rainbow Warrior Affair (Új-Zéland kontra Franciaország) (1990) 20 RIAA 217, 253. A bíróság megállapította, hogy "a [31. cikk tervezet] alkalmazhatóságának tesztje az abszolút és anyagi lehetetlenség", és következésképpen elutasította Franciaország védekezését, hangsúlyozva, hogy "a teljesítést megnehezítő vagy megterhelőbbé tevő körülmény nem minősül vis maiornak".
  15. J Crawford, "Second Report on State Responsibility" 1999, UN Doc A/ CN.4/498, 257-59. pont.
  16. Gabčíkovo (109. sz.) 102. pont.
  17. R Ago, "Eighth Report on State Responsibility" in ILC, Yearbook of the International Law Commission, 1979, II. kötet, UN Doc A/ CN.4/ SER.A/ 1979.1 (1. rész) 48- 49, 103. és 106. bekezdés.