Языки

Вторжение на Украину и инвестиционный арбитраж - доктрина форс-мажора

Публикации: апреля 14, 2022

Введение

Глава V Статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния (ARS) кодифицирует обстоятельства, исключающие противоправность мер государства, которые в противном случае не соответствовали бы его международным обязательствам[1]. Известно, что инвестиционные трибуналы обычно ссылаются на общие принципы ответственности государства, включенные в ARS и сформулированные в практике Международного суда ООН.[2] Защитные меры, которые наиболее вероятно будут использованы государством против инвестиционного иска, связанного с конфликтом, включают необходимость, форс-мажор и контрмеры.[3] Данная статья посвящена форс-мажору в контексте недавнего вторжения России в Украину. В первой части кратко представлено определение форс-мажора и его место в международном праве. Вторая часть призвана ответить на вопрос, является ли война форс-мажорным событием, и, следовательно, может ли противоправность невыполнения Украиной своих договорных обязательств быть исключена защитой от форс-мажора.

Что такое форс-мажор?

Концепция форс-мажора существует со времен римского права и кодифицирована в АРС. Согласно статье 23 ARS, существуют три основных условия, которым должно соответствовать государство, чтобы успешно применить эту защиту. Во-первых, форс-мажорные обстоятельства должны быть вызваны либо непреодолимой силой, либо непредвиденным событием. Во-вторых, действие должно находиться вне контроля государства. В-третьих, непредвиденное или непреодолимое событие должно сделать исполнение государством своего обязательства материально невозможным[4].

Является ли вторжение России в Украину форс-мажорным событием?

В международном праве считается, что форс-мажорным событием может быть стихийное бедствие (например, землетрясение) или ситуация, созданная человеком, такая как война, революция или насилие толпы.[5] 24 февраля Россия начала вторжение в Украину. За несколько дней до начала вторжения лидеры государств участвовали в дипломатических встречах с Владимиром Путиным, чтобы предотвратить вторжение.[6] Кроме того, с самого начала войны российская и украинская делегации участвовали в переговорах. В то время как Украина требует прекращения огня и вывода российских войск, Россия настаивает на нейтралитете Украины, отказе от членства в Организации Североатлантического договора (НАТО), демилитаризации и денацификации, признании Крыма частью России и независимости Донецка и Луганска.[7] Президент Заленский уже заявил, что Украина не будет вступать в НАТО,[8] однако в отношении остальных требований России Украина продолжает защищать свою территорию и независимость. Согласно Комиссии международного права (КМП), чтобы считать форс-мажорные обстоятельства непреодолимыми, необходимо наличие препятствий, которых государство не могло избежать или которым оно не могло противостоять своими собственными средствами[9]. Несмотря на героическую оборону украинской армии с начала войны, Россия является крупной ядерной державой. Война в Украине - это не гражданская война, которой правительство могло бы избежать своими собственными действиями, это вторжение в одну страну другого государства. Решение Путина о начале вторжения определенно вышло из-под контроля украинского правительства, а требования России нарушают международное право. Поэтому можно утверждать, что агрессия России против Украины была непреодолимым актом[10].

В последние месяцы военная разведка сообщала о растущем количестве российских солдат на украинской границе[11]. Для украинцев, которые жили с присутствием российских солдат на своей границе в течение последних восьми лет после аннексии Крыма, начало войны все еще было неожиданным. Можно возразить, что из-за растущей напряженности между двумя странами в течение последних 8 лет российское вторжение не было непредвиденным актом. Однако достаточно, чтобы событие было либо непредвиденным, либо предвидимым, но непреодолимым.[12] Таким образом, похоже, что два из трех условий защиты от форс-мажора соблюдены.

 

Третье условие "материальной невозможности" означает, что для успешного применения форс-мажора недостаточно лишь повышенной сложности выполнения работ[13]. По мнению арбитражного суда в деле Rainbow Warrior Affair, материальная невозможность равна "абсолютной невозможности".[С другой стороны, эта точка зрения не была поддержана некоторыми учеными[15] и была отвергнута Международным Судом в деле Габчиково-Нагимароса. Суд провел различие между материальной невозможностью при форс-мажоре и более строгим стандартом "абсолютной невозможности в соответствии с правилом последующей невозможности исполнения согласно статье 61 Венской конвенции о праве международных договоров". [16] В соответствии с комментариями Специального докладчика Аго, материальная невозможность описывается как относительная невозможность, и ее порог соблюдается, если исполнение приведет к жертвам, которые не могли быть разумно необходимы.[17] Такое понимание материальной невозможности будет важно в случае финансовой невозможности Украины произвести определенные выплаты инвесторам во время и после войны из-за бюджетных и ресурсных ограничений.

 

Можно предположить, что Украина сможет успешно применить защиту от форс-мажорных обстоятельств. Однако, чтобы определить, подпадает ли конфликт под действие форс-мажорных обстоятельств, трибунал должен будет рассмотреть условия применимого правового документа. Если контракт или инвестиционный договор содержит оговорку, в которой в качестве форс-мажорных обстоятельств указаны "вооруженный конфликт", "война" или "обстоятельства, не поддающиеся разумному контролю сторон", то противоправность действий государства будет исключена. Многие форс-мажорные оговорки, скорее всего, будут отвечать этому условию.

Заключение

После окончания войны Украина, безусловно, столкнется с проблемами восстановления своей инфраструктуры, экономики и стабильности. С другой стороны, вполне вероятно, что некоторые договорные и контрактные обязательства не будут выполнены государством, а иностранные инвесторы, понесшие убытки во время войны, могут предъявить претензии к Украине. Предположительно, Украина сможет использовать форс-мажорные обстоятельства в качестве защиты. Однако арбитражный суд должен сначала изучить, какие события перечислены в качестве форс-мажора в применимой оговорке. В международном инвестиционном праве часто встречаются положения, в которых в качестве одного из форс-мажорных обстоятельств указывается "война".

Ресурсы

  1. Глава V Статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния
  2. Комиссия международного права, "Проект статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния с комментариями" ГАООР ООН, 56-я сессия, Дополнение 10, гл. 4, (2001) UN Doc A/ 56/ 10 (ARS).
  3. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 149
  4. Статья 23 Статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния
  5. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 153
  6. Нойман С., "В Украине дорога к войне была вымощена провалом дипломатии" (NPRFebruary 24, 2022) https://www.npr.org/2022/02/24/1073015013/ukraine-russia-invasion-war-diplomacy accessed March 25, 2022
  7. Кирби Джей, "Какое дипломатическое решение может положить конец войне в Украине?" (VoxApril 1, 2022) https://www.vox.com/2022/4/1/23002085/peace-talks-ukraine-russia-war-turkey-neutrality accessed April 5, 2022
  8. Al Jazeera, "Talk of 'Compromise' as Russia-Ukraine Peace Talks Set to Resume" (Новости войны между Россией и Украиной | Al JazeeraMarch 16, 2022) https://www.aljazeera.com/news/2022/3/16/russia-says-parts-of-a-ukraine-compromise-deal-are-close accessed April 5, 2022
  9. Комментарий КМП к АРС, статья 23, пункт 2.
  10. "Рейтинг: 20 сильнейших армий мира" (Business InsiderJuly 13, 2021) https://www.businessinsider.in/defense/ranked-the-worlds-20-strongest-militaries/slidelist/51930339.cms accessed March 25, 2022
  11. Taylor C, "NATO Says Russia Is Increasing Troop Numbers at Ukrainian Border, Calls for Talks" (CNBCFebruary 17, 2022) https://www.cnbc.com/2022/02/16/nato-says-russia-is-increasing-troop-count-at-ukrainian-border.html accessed March 25, 2022.
  12. Исследование Секретариата, "Форс-мажор" и "случайное событие" как обстоятельства, исключающие противоправность: Обзор практики государств, международных судебных решений и доктрины", Ежегодник Комиссии международного права, 1978 год, том II, UN Doc A/CN.4/315 (Part 1) 61, at 70 (Исследование Секретариата).
  13. Zrilic J, The Protection of Foreign Investment in Times of Armed Conflict (Oxfor University Press 2019) 154
  14. Rainbow Warrior Affair (New Zealand v France) (1990) 20 RIAA 217, 253. Трибунал установил, что "критерием применимости [проекта статьи 31] является абсолютная и существенная невозможность", и, соответственно, отклонил защиту Франции, подчеркнув, что "обстоятельство, делающее исполнение более трудным или обременительным, не представляет собой случай форс-мажора".
  15. Дж. Кроуфорд, "Второй доклад об ответственности государств", 1999 г., UN Doc A/ CN.4/ 498, пп. 257- 59.
  16. Габчиково (n 109), пункт 102.
  17. Р Аго, "Восьмой доклад об ответственности государств" в КМП, Ежегодник Комиссии международного права, 1979, том II, UN Doc A/ CN.4/ SER.A/ 1979.1 (Part 1) 48- 49, пункты 103, 106.