BRANCHENBEISPIEL
VERSICHERUNG

Alstom Brasil Energia E Transporte LTDA v. Mitsui Sumitomo Seguros S.A. (Final Award), ICC Case No. 20686/RD, 7. Oktober 2015

Die Kläger Alstom Power (USA) und Alstom Brasil (Brasilien) bieten Stromerzeugungsanlagen und -dienstleistungen an. Der Beklagte Mitsui (Brasilien) ist eine Versicherungsgesellschaft. Alunorte (Brasilien), eine Aluminiumraffinerie, die einen Liefervertrag mit Alstom hatte, ist eine dritte Partei. Der Streit drehte sich um eine Entschädigungszahlung von Mitsui an Alunorte, nachdem ein Feuer und ein Rohrbruch in Alunortes Anlage das Eigentum von Alstom beschädigt hatten. Nach der Beilegung des Schadens mit Alunorte verklagte Mitsui Alstom vor brasilianischen Gerichten, um die an Alunorte geleistete Entschädigungszahlung zurückzufordern. Alstom berief sich auf die Schiedsklausel des Alstom-Alunorte-Liefervertrags und leitete ein Verfahren gegen Mitsui vor einem ICC-Panel mit Sitz in New York City ein. Das Schiedsgericht entschied, dass es für den Streitfall zuständig sei, dass Mitsui durch die Schiedsklausel zwischen Alstom und Alunorte gebunden sei und dass Mitsui Alstom nicht vor brasilianischen Gerichten verklagen könne. Es wies sowohl die Klage von Mitsui gegen Alstom als auch die Gegenklage von Alstom auf Schadensersatz ab.