Jazyky

Poistenie

Príklad z odvetvia: Alstom Brasil Energia E Transporte LTDA v. Mitsui Sumitomo Seguros S.A. (konečný rozsudok), ICC Case No. 20686/RD, 7. októbra 2015

Žalobcovia Alstom Power (USA) a Alstom Brasil (Brazília) poskytujú zariadenia a služby na výrobu elektrickej energie. Odporca Mitsui (Brazília) je poisťovacia spoločnosť. Alunorte (Brazília), rafinéria hliníka, ktorá mala so spoločnosťou Alstom zmluvu o dodávkach, je treťou stranou. Spor vznikol v súvislosti s náhradou škody, ktorú spoločnosť Mitsui vyplatila spoločnosti Alunorte po tom, ako požiar a prasknutie potrubia v zariadení spoločnosti Alunorte poškodili majetok spoločnosti Alstom. Po urovnaní nároku so spoločnosťou Alunorte spoločnosť Mitsui zažalovala spoločnosť Alstom na brazílskych súdoch s cieľom získať späť odškodnenie vyplatené spoločnosti Alunorte. Spoločnosť Alstom sa odvolala na rozhodcovskú doložku zmluvy o dodávkach medzi spoločnosťami Alstom a Alunorte a začala konanie proti spoločnosti Mitsui pred rozhodcovským súdom ICC so sídlom v New Yorku. Rozhodcovia rozhodli, že majú právomoc prejednať spor, že spoločnosť Mitsui je viazaná rozhodcovskou doložkou medzi spoločnosťami Alstom a Alunorte a že Mitsui nemôže žalovať spoločnosť Alstom na brazílskych súdoch. Žalobu spoločnosti Mitsui voči spoločnosti Alstom, ako aj protižalobu spoločnosti Alstom o náhradu škody zamietol.