Medzinárodná obchodná arbitráž a mediácia v jurisdikciách modelového práva UNCITRAL, štvrté vydanie

Prehľad

Medzinárodná obchodná arbitráž a mediácia v jurisdikciách vzorového práva UNCITRAL zahŕňa všetky informácie, ktoré sú potrebné pri zvažovaní arbitráže alebo mediácie v niektorej z krajín vzorového práva. Toto nové vydanie klasického textu je tak rozsiahlo prepracované a aktualizované, že predstavuje novú knihu. Zachováva si však osvedčenú štruktúru jednotlivých článkov predchádzajúcich troch vydaní: zahŕňa všetky informácie potrebné pri zvažovaní cezhraničnej arbitráže alebo mediácie a umožňuje odborníkovi zistiť, čo môže očakávať v každej jurisdikcii. Zostáva jedinou knihou, ktorá poskytuje úplný prehľad všetkých prijímajúcich jurisdikcií, pričom zdôrazňuje podrobnosti a porovnávacie tabuľky 111 jurisdikcií, ktoré doteraz prijali vzorové zákony (vrátane tridsaťjeden nových jurisdikcií od posledného vydania), s opisom právnych predpisov v týchto jurisdikciách, ktoré sú vyvážené súdnymi rozhodnutiami, aby sa ukázalo, ako sa veci riešia v každodennej praxi. Obľúbená tabuľka s tabuľkami prijatia, ktorá je jedinečná pre túto knihu, bola ďalej rozšírená a aktualizovaná.

Čo je v tejto knihe:

Toto štvrté vydanie, ktoré obsahuje prvý úplný komentár k nedávno vydanému vzorovému zákonu UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej mediácii z roku 2018 (vrátane jeho revolučného režimu presadzovania dohôd o urovnaní dosiahnutých prostredníctvom mediácie) a aktualizáciu všetkej doterajšej rozhodcovskej judikatúry k textom UNCITRAL (CLOUT), poskytuje výslovné odborné usmernenia k takýmto otázkam:

• prehľad každej jurisdikcie, ktorá prijala modelové právo;
• ustanovenia konkrétneho vnútroštátneho právneho predpisu vzorového zákona, na ktoré si treba dávať pozor;
• ako sa s konkrétnou otázkou riešenou v jurisdikcii, ktorá prijala modelový zákon, vysporiadali miestne súdy; a
• ktoré jurisdikcie možno bezpečne odporúčať v rozhodcovských alebo mediačných doložkách v medzinárodných obchodných dohodách.

Oba vzorové zákony sú v plnom znení uvedené v prílohe.

Ako vám to pomôže:

Vďaka skúmaniu legislatívnej histórie každého ustanovenia, ako aj vnútroštátnym a subnárodným prijatiam vzorových zákonov poskytuje toto vydanie úplný obraz o súčasnej globálnej praxi v oblasti medzinárodnej arbitráže a mediácie, pričom plne zohľadňuje nové trendy v procese prijímania zákonov a v judikatúre. Podnikatelia, ktorí sa dohodnú na rozhodcovskom konaní v jednej zo 111 uznávaných jurisdikcií vzorového zákona, sa môžu spoľahnúť na bezpečné minimum práv v rozhodcovskom konaní a menej riskujú, že ich prekvapia nežiaduce osobitosti miestneho práva. Z tohto nového vydania budú mať obrovský úžitok právnici zaoberajúci sa medzinárodnými súdnymi spormi, rozhodcovia, odborníci na rozhodcovské konanie a podnikoví právnici, ktorí zvažujú rozhodcovské konanie alebo mediáciu v jednej z mnohých analyzovaných jurisdikcií, ako aj akademici v oblasti medzinárodného alternatívneho riešenia sporov a štátni úradníci zaoberajúci sa cezhraničným obchodom.

Obsah

Predslov

Poďakovanie

Úvod do štruktúry tejto knihy

ČASŤ A
Vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej arbitráži z roku 1985 (so zmenami prijatými v roku 2006)

Úvod

KAPITOLA I
Všeobecné ustanovenia

KAPITOLA II
Rozhodcovská zmluva

KAPITOLA III
Zloženie rozhodcovského súdu

KAPITOLA IV
Právomoc rozhodcovského súdu

KAPITOLA IVA
Predbežné opatrenia a predbežné opatrenia

KAPITOLA V
Vedenie rozhodcovského konania

KAPITOLA VI
Vyhlásenie rozhodcovského rozsudku a ukončenie konania

KAPITOLA VII
Odvolanie proti rozhodnutiu

KAPITOLA VIII
Uznanie a výkon nálezov

Záver

ČASŤ B
Vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej mediácii a medzinárodných dohodách o urovnaní vyplývajúcich z mediácie, 2018
(ktorým sa mení a dopĺňa vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnom obchodnom zmierovacom konaní z roku 2002)

Vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej mediácii a medzinárodných dohodách o urovnaní vyplývajúcich z mediácie, 2018

Úvod

ODDIEL 1
Všeobecné ustanovenia

ČLÁNOK 1
Rozsah pôsobnosti zákona a vymedzenie pojmov

ČLÁNOK 2
Výklad

ODDIEL 2
Medzinárodná obchodná mediácia

ČLÁNOK 3
Rozsah pôsobnosti oddielu a vymedzenie pojmov

ČLÁNOK 4
Zmena na základe dohody

ČLÁNOK 5
Začatie mediačného konania

ČLÁNOK 6
Počet a vymenovanie mediátorov

ČLÁNOK 7
Priebeh mediácie

ČLÁNOK 8
Komunikácia medzi mediátorom a stranami

ČLÁNOK 9
Poskytovanie informácií

ČLÁNOK 10
Dôvernosť

ČLÁNOK 11
Prípustnosť dôkazov v iných konaniach

ČLÁNOK 12
Ukončenie mediačného konania

ČLÁNOK 13
Mediátor konajúci ako rozhodca

ČLÁNOK 14
Odvolanie sa na rozhodcovské alebo súdne konanie

ČLÁNOK 15
Záväznosť a vykonateľnosť dohôd o urovnaní

ODDIEL 3
Medzinárodné dohody o urovnaní

ČLÁNOK 16
Rozsah pôsobnosti oddielu a vymedzenie pojmov

ČLÁNOK 17
Všeobecné zásady

ČLÁNOK 18
Požiadavky na odvolávanie sa na dohody o urovnaní

ČLÁNOK 19
Dôvody odmietnutia poskytnutia úľavy

ČLÁNOK 20
Súbežné žiadosti alebo nároky

Záver

ČASŤ C
Porovnávacie tabuľky

Vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej arbitráži Porovnávacie tabuľky

Úvod do porovnávacích schém

Prílohy

PRÍLOHY 1
Modelový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej arbitráži z roku 1985 so zmenami a doplneniami prijatými v roku 2006 (dokumenty OSN A/40/17,
príloha I a A/61/17, príloha I)

DODATOK 2
Rozhodcovské pravidlá UNCITRAL (revidované v roku 2010)

DODATOK 3
Vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnej obchodnej mediácii a medzinárodných dohodách o urovnaní vyplývajúcich z mediácie, 2018
(ktorým sa mení a dopĺňa vzorový zákon UNCITRAL o medzinárodnom obchodnom zmierovacom konaní z roku 2002)

DODATOK 4
Pravidlá zmierovacieho konania UNCITRAL z roku 1980 (rezolúcia 35/52 prijatá Valným zhromaždením 4. decembra 1980)

DODATOK 5
Príručka na používanie a prijatie vzorového zákona UNCITRAL o medzinárodnom obchodnom zmierovacom konaní z roku 2002

Bibliografia dokumentov OSN

Tabuľka vnútroštátnych právnych predpisov

Tabuľka dohovorov, vzorových zákonov a pravidiel

Rejstřík