言語

UNCITRALモデル法管轄区における国際商事仲裁と調停 第4版

出版物: 5月 21, 2022

概要

UNCITRAL Model Law Jurisdictionsにおける国際商事仲裁および調停は、モデル法国における仲裁または調停を検討する際に必要となるすべての情報を網羅している。古典的テキストの新版である本書は、新書と言えるほど広範囲に渡って改訂・更新されている。国境を越えた仲裁や調停を検討する際に必要とされるすべての情報を網羅し、実務家が各法域で何を期待すべきかを確認することを可能にしている。本書は、現在までにモデル法を採択している111の法域(前版以降に新たに採択された31の法域を含む)の詳細と比較表にハイライトを当て、これらの法域における法律の説明と、日常実務でどのように対処されているかを示す裁判例とを対置し、採択法域の全概要を提供する唯一の本である。本書独自の採用チャート・マトリックスもさらに充実し、更新されている。

本書の内容

新たに公表された2018年国際商事仲裁に関するUNCITRALモデル法(仲裁によって成立した和解合意の執行に関する画期的な制度を含む)に関する初の完全な解説と、これまでのUNCITRALテキスト(CLOUT)に関するすべての仲裁判例のアップデートを特徴とする本書第4版は、以下のような事項について専門家による明確なガイダンスを提供します:

  • 各モデル法制定国の概要
  • 特定の国内モデル法制定において注意すべき条項;
  • モデル法制定法域で扱われている特定の問題が、現地の裁判所でどのように扱われているか。
  • 国際商事契約における仲裁または調停条項において、どの法域を安全に推奨できるか。

両モデル法は付録として全文が掲載されている。

どのように役立つか

各条項の立法経緯や、モデル法の各国および準国家的な採択状況を検証することにより、制定過程や判例法における新たな傾向を十分に考慮した上で、今日存在する国際仲裁および調停における世界的な実務の全体像を示している。111のモデル法が承認された国・地域で仲裁を行うことに合意したビジネス関係者は、仲裁手続において最低限の権利を確保することができ、現地法の好ましくない特殊性に驚かされるリスクも少なくなる。国際訴訟弁護士、仲裁人、仲裁実務の専門家、分析された多くの法域のいずれかでの仲裁または調停を検討している企業内弁護士だけでなく、国際ADRの学者やクロスボーダー貿易を扱う国家公務員も、この新版から多大な恩恵を受けるであろう。

目次

序文

謝辞

本書の構成

パートA
国際商事仲裁に関するUNCITRALモデル法1985年(2006年改正を含む)

序章

第1章
一般規定

第二章
仲裁合意

第三章
仲裁廷の構成

第四章
仲裁廷の管轄権

第IVA章
暫定措置及び予備命令

第V章
仲裁手続の実施

第VI章
仲裁判断および手続の終了

第VII章
裁定に対する救済

第8章
判決の承認と執行

結論

パートB
2018年国際商事調停及び調停から生じる国際和解契約に関するUNCITRALモデル法
(2002年国際商事調停に関するUNCITRALモデル法の改正)

国際商事調停及び調停から生じる国際和解契約に関するUNCITRALモデル法2018年版

はじめに

第1節
一般規定

第1条
法の適用範囲および定義

第2条
解釈

第2節
国際商事調停

第3条
本条の適用範囲および定義

第4条
合意による変更

第5条
調停手続きの開始

第6条
調停委員の数および選任

第7条
調停の実施

第8条
調停人と当事者間の連絡

第9条
情報の開示

第10条
守秘義務

第11条
他の手続における証拠の許容性

第12条
調停手続の終了

第13条
仲裁人としての調停人

第14条
仲裁手続または裁判手続への移行

第15条
和解合意の拘束力および執行可能性

第3節
国際和解契約

第16条
本条の適用範囲および定義

第17条
一般原則

第18条
和解契約への依拠の要件

第19条
救済拒否事由

第20条
並行出願または請求

結論

パートC
比較表

UNCITRAL国際商事仲裁モデル法対照表

比較表の紹介

付録

付録1
国際商事仲裁に関する UNCITRAL モデル法 1985 年 2006 年採択修正(国連文書 A/40/17、
およびA/61/17 附属書I)

付録2
UNCITRAL仲裁規則(2010年改訂版)

APPENDIX 3
国際商事調停および調停から生じる国際和解合意に関するUNCITRALモデル法(2018年
(国際商事調停に関するUNCITRALモデル法(2002年)を改正したもの

付録4
1980年UNCITRAL調停規則(1980年12月4日に総会で採択された決議35/52)

付録5
2002年国際商事調停に関するUNCITRALモデル法の使用と制定の手引き

国連文書書誌

国内法の表

条約、モデル法および規則の表

索引