Международный коммерческий арбитраж и посредничество в юрисдикциях типового закона ЮНСИТРАЛ, четвертое издание

Обзор

Книга "Международный коммерческий арбитраж и посредничество в юрисдикциях Типового закона ЮНСИТРАЛ" охватывает всю информацию, необходимую при рассмотрении вопроса об арбитраже или посредничестве в одной из стран Типового закона. Это новое издание классического текста настолько подробно пересмотрено и обновлено, что представляет собой новую книгу. Однако в нем сохранилась проверенная временем постатейная структура предыдущих трех изданий: она охватывает всю информацию, необходимую при рассмотрении вопроса о трансграничном арбитраже или медиации, и позволяет практикующему специалисту определить, чего следует ожидать в каждой юрисдикции. Это единственная книга, в которой представлен полный обзор всех принимающих юрисдикций, освещены детали и сравнительные таблицы 111 юрисдикций, которые на сегодняшний день приняли Типовой закон (включая 31 новую юрисдикцию со времени выхода последнего издания), с описанием законодательства в этих юрисдикциях в противовес судебным решениям, демонстрирующим, как вопросы решаются в повседневной практике. Популярная матрица диаграмм усыновления, уникальная для этой книги, была дополнительно расширена и обновлена.

Что входит в эту книгу:

Включая первый полный комментарий к недавно вышедшему в 2018 году Типовому закону ЮНСИТРАЛ о международном торговом посредничестве (включая его революционный режим принудительного исполнения мировых соглашений, достигнутых с помощью посредничества) и обновленный обзор всей арбитражной судебной практики по текстам ЮНСИТРАЛ (ППТЮ) на сегодняшний день, это четвертое издание содержит четкие экспертные рекомендации по следующим вопросам:

• обзор каждой юрисдикции, принимающей Типовой закон;
• положения конкретного национального Типового закона, на которые следует обратить внимание;
• как конкретный вопрос, рассматриваемый в той или иной юрисдикции, где действует Типовой закон, решается местными судами; и
• какие юрисдикции можно смело рекомендовать в арбитражных или посреднических оговорках в международных коммерческих соглашениях.

Оба Типовых закона полностью воспроизводятся в Приложении.

Чем это может вам помочь:

Благодаря анализу законодательной истории каждого положения, а также национальных и субнациональных принятий Типовых законов, данное издание дает полное представление о мировой практике международного арбитража и медиации в том виде, в котором она существует сегодня, с полным учетом новых тенденций в процессе принятия законов и в прецедентном праве. Деловые люди, которые соглашаются на арбитражное разбирательство в одной из 111 признанных юрисдикций Типового закона, могут рассчитывать на гарантированный минимум прав в арбитражном разбирательстве и меньше рискуют быть удивленными нежелательными особенностями местного законодательства. Новое издание будет полезно юристам, арбитрам, специалистам по арбитражу и корпоративным юристам, которые рассматривают возможность проведения арбитража или медиации в одной из многочисленных юрисдикций, а также ученым в области международного ADR и государственным служащим, занимающимся вопросами трансграничной торговли.

Оглавление

Предисловие

Благодарности

Введение в структуру данной книги

ЧАСТЬ А
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 года (с поправками, принятыми в 2006 году)

Введение

ГЛАВА I
Общие положения

ГЛАВА II
Арбитражное соглашение

ГЛАВА III
Состав арбитражного суда

ГЛАВА IV
Юрисдикция Арбитражного суда

ГЛАВА IVA
Временные меры и предварительные постановления

ГЛАВА V
Ведение арбитражного разбирательства

ГЛАВА VI
Вынесение арбитражного решения и прекращение производства по делу

ГЛАВА VII
Обжалование арбитражного решения

ГЛАВА VIII
Признание и приведение в исполнение арбитражных решений

Заключение

ЧАСТЬ В
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом посредничестве и международных соглашениях об урегулировании, заключаемых в результате посредничества, 2018 года
(вносящий изменения в Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре 2002 года)

Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом посредничестве и международных соглашениях об урегулировании, заключаемых в результате посредничества, 2018 года

Введение

РАЗДЕЛ 1
Общие положения

СТАТЬЯ 1
Сфера применения закона и определения

СТАТЬЯ 2
Толкование

РАЗДЕЛ 2
Международное коммерческое посредничество

СТАТЬЯ 3
Сфера применения раздела и определения

СТАТЬЯ 4
Изменения по соглашению

СТАТЬЯ 5
Начало процедуры посредничества

СТАТЬЯ 6
Количество и назначение медиаторов

СТАТЬЯ 7
Проведение медиации

СТАТЬЯ 8
Общение между посредником и сторонами

СТАТЬЯ 9
Раскрытие информации

СТАТЬЯ 10
Конфиденциальность

СТАТЬЯ 11
Допустимость доказательств в других процессах

СТАТЬЯ 12
Прекращение процедуры медиации

СТАТЬЯ 13
Выступление посредника в качестве арбитра

СТАТЬЯ 14
Обращение к арбитражному или судебному разбирательству

СТАТЬЯ 15
Обязательный и принудительный характер мировых соглашений

РАЗДЕЛ 3
Международные соглашения об урегулировании

СТАТЬЯ 16
Сфера применения раздела и определения

СТАТЬЯ 17
Общие принципы

СТАТЬЯ 18
Требования, предъявляемые к опоре на мировые соглашения

СТАТЬЯ 19
Основания для отказа в предоставлении судебной помощи

СТАТЬЯ 20
Параллельные заявления или иски

Заключение

ЧАСТЬ C
Сравнительные таблицы

Сравнительные таблицы Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже

Введение к сравнительным таблицам

Приложения

ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 года с поправками, принятыми в 2006 году (документы Организации Объединенных Наций A/40/17,
приложение I и A/61/17, приложение I)

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ (в редакции 2010 года)

ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом посредничестве и международных соглашениях об урегулировании, заключаемых в результате посредничества, 2018 года
(вносящий изменения в Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре 2002 года)

ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Согласительный регламент ЮНСИТРАЛ 1980 года (Резолюция 35/52, принятая Генеральной Ассамблеей 4 декабря 1980 года)

ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Руководство по использованию и принятию Типового закона ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре 2002 года

Библиография документов Организации Объединенных Наций

Таблица национального законодательства

Таблица конвенций, типовых законов и правил

Указатель