Vídeňská pravidla 2021 vstoupila v platnost 1. července 2021 a vztahují se na všechna řízení zahájená po 30. červnu 2021. Revize Vídeňských pravidel byla vyvolána tím, že Vídeňské mezinárodní arbitrážní centrum (VIAC) vypracovalo Vídeňská pravidla investiční arbitráže (VRI),¹ které byly popsány v první části tohoto seriálu. Vídeňská pravidla 2021 nepředstavují výrazný odklon od svých předchůdců, Vídeňských pravidel 2018. Cílem revize bylo spíše "přizpůsobit stávající pravidla pro obchodní spory novým potřebám a vývoji na trhu".² Kromě toho Vídeňská pravidla nyní obsahují v příloze 6 zvláštní pravidla týkající se dědických sporů.

Významné změny Vídeňských pravidel 2021

Revize odrážející Vídeňská pravidla investiční arbitráže

• Článek 1(1) Vídeňských pravidel 2021 nyní odráží pravomoc VIAC spravovat investiční spory.
• Rámec upravující financování třetími stranami byl zahrnut do článku 13a. Stejně jako podle VRI je strana povinna "zveřejnit existenci jakéhokoli financování třetí stranou a totožnost financující třetí strany ve své žalobě nebo odpovědi na žalobu nebo bezprostředně po uzavření dohody o financování třetí stranou". Financování třetí stranou je definováno v čl. 6 odst. 1.9. Na rozdíl od VRI článek 13a Vídeňských pravidel 2021 výslovně neuděluje tribunálu pravomoc nařídit další zveřejnění konkrétních podrobností o dohodě o financování třetí stranou, ačkoli takové pravomoci lze odvodit z čl. 28 odst. 1.
• Přílohy 4 a 5 obsahují zvláštní pravidla pro řízení, v nichž VIAC vystupuje jako orgán oprávněný ke jmenování, resp. správní orgán v řízeních ad hoc.

Efektivita postupů

Vídeňská pravidla 2021 odrážejí snahu VIAC zvýšit procesní efektivitu, a tím i časovou náročnost a náklady rozhodčích řízení, která spravuje. Tyto snahy do značné míry odpovídají snahám obsaženým ve VRI.

• Článek 32 odst. 2 zkracuje lhůtu pro vynesení nálezu ze šesti na tři měsíce od posledního jednání týkajícího se záležitostí, o nichž má být rozhodnuto v nálezu, nebo od podání posledního oprávněného podání týkajícího se těchto záležitostí. Generální tajemník může tuto lhůtu prodloužit na základě odůvodněné žádosti tribunálu nebo z vlastního podnětu.
• Možnost slyšení na dálku je nyní výslovně stanovena v článku 30 odst. 1, kde se uvádí, že "rozhodčí soud může rozhodnout o konání ústního slyšení osobně nebo jinými prostředky" (např. prostřednictvím videokonference). To je v souladu s nedávnou judikaturou rakouského Nejvyššího soudu.³
• Řada dalších ustanovení povoluje a usnadňuje elektronickou komunikaci. Zejména je možné zasílat nálezy elektronicky, pokud není možné nebo proveditelné zaslat papírovou kopii v přiměřené lhůtě nebo pokud se na tom strany dohodnou (čl. 36 odst. 5). Tyto změny následují po spuštění online platformy pro správu případů VIAC, portálu VIAC, v březnu 2021.⁴
• Soud je oprávněn usnadnit snahu stran o dosažení smíru v kterékoli fázi řízení (čl. 28 odst. 3).

Náklady

• Podle čl. 38 odst. 3 může soud na žádost strany rozhodnout o nákladech řízení podle čl. 44 odst. 1.2 a 1.3 a nařídit jejich úhradu v kterékoli fázi řízení.
• Generální tajemník může nyní stanovit samostatné zálohy na náklady na pohledávky, vzájemné pohledávky, pohledávky uplatněné formou započtení a žádosti o spojení (článek 42). Čl. 42 odst. 11 však stanoví, že "rozhodčí soud se zabývá pouze nároky nebo protinároky, u nichž byla záloha na náklady řízení zaplacena v plné výši". Řízení může být přerušeno rozhodčím soudem nebo ukončeno generálním tajemníkem, pokud jde o nároky nebo protinároky, u nichž nebyla zaplacena záloha na náklady řízení.⁵
• Správní náklady VIAC a odměny rozhodců byly zvýšeny pro sporné částky nad 100 000 EUR a 200 000 EUR (sazebník poplatků, příloha 3).

Dědické spory

Příloha 6 Vídeňských pravidel 2021 stanoví pravidla týkající se dědických sporů. Uplatní se, "pokud se strany dohodly na jejich použití nebo pokud jejich použití zůstavitel předvídal v pořízení pro případ smrti, včetně dědické dohody, nebo v jiném právním úkonu, který není založen na dohodě stran".⁶ Pravidla obsažená v příloze 6 jsou doplňková.

Komentář:

Vídeňská pravidla 2021 slibují zvýšení procesní účinnosti při zachování flexibility a ochrany integrity řízení. Nově zavedená tříměsíční lhůta pro tribunály k vydání nálezu vyniká jako prvek obchodních arbitráží VIAC, který bude pravděpodobně obzvláště atraktivní pro strany na regionální i mezinárodní úrovni, které si přejí rychlé řešení svých sporů. Změny dále uvádějí vídeňská pravidla do souladu s technologickými inovacemi. V kombinaci s novým právním rámcem týkajícím se investičních arbitráží se zdá, že VIAC má do budoucna příznivou pozici.

Poznámky pod čarou

1 Další informace naleznete v článku: Johanna Kathan-Spath a Alice Fremuth-Wolf, "VIAC Rules Revision 2021 Part I: Revised Vienna Rules Enter into Force on 1 July 2021 (Kluwer Arbitration Blog, 1. července 2021) http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2021/07/01/viac-rules-revision-2021-part-i-revised-vienna-rules-enter-into-force-on-1-july-2021/.

2 https://www.viac.eu/en/arbitration/rules-for-arbitration-and-mediation.

3 OGH Docket No. 18 ONc 3/20s.

4 Další informace naleznete v článku: https://www.viac.eu/en/viac-portal.

5 Viz také Kathan-Spath a Fremuth-Wolf (supra poznámka i); Lucia Raimanova a Peter Plachy, "Vienna International Arbitral Centre launches new investment arbitration and mediation rules" ("Vídeňské mezinárodní rozhodčí centrum zavádí nová pravidla pro investiční arbitráž a mediaci").Allen & Overy, 6. července 2021) https://www.allenovery.com/en-gb/global/news-and-insights/publications/vienna-international-arbitral-centre-launches-new-investment-arbitration-and-mediation-rules.

6 Vídeňská pravidla 2021, příloha 6.

Obsah tohoto článku je určen jako obecný průvodce danou problematikou. Ohledně vašich konkrétních okolností je třeba vyhledat odbornou radu.