Австрия: Citius, Altius, Fortius - LexCon Austria 2020

В этом году на выставке LexCon представители компании Lexis рассказали о своем видении будущего юридических исследований, которое с выходом последнего обновления '(L)Eagle Eye' будет определяться передовым правовым интеллектом, обеспечиваемым инновационными инструментами правового анализа и поддержки принятия решений.^[1] По словам г-на Андреаса Гейрекера, директора по развитию продуктов LexisNexis Austria, цель состоит в том, чтобы расширить поле зрения юристов,^[ 2] позволяя им выявлять ранее неразличимые связи между переходными положениями. Андреаса Гейрекера, директора по развитию продуктов LexisNexis Austria, цель состоит в том, чтобы расширить поле зрения юристов,^[2] позволяя им выявлять ранее неразличимые связи между переходными положениями, руководствами, нормативными актами и законами, сокращая при этом время и риски, которые часто сопровождают процесс принятия решений.

Ниже будут изложены основные моменты мероприятия, в частности, новые инструменты и функции, представленные провайдером для улучшения и упрощения работы своих клиентов в сфере юридических исследований.

Мероприятие и основной доклад профессора Сасскинда

Компания LexisNexis, ведущий австрийский поставщик цифровых юридических исследований, представила свои планы на 2021 год перед онлайн-аудиторией, состоящей из юристов, партнеров, налоговых консультантов, а также представителей судебной системы.^[3] Среди основных моментов были обновленные функции Lexis 360, инициатива Tax Intelligence Initiative, а также основной доклад профессора Ричарда Сасскинда, чья работа в значительной степени посвящена взаимодействию искусственного интеллекта и права. В своем выступлении профессор Сасскинд заявил, что общество вступило в переходный период в отношении того, как функционируют и предоставляют свои услуги профессии. По его мнению, движущей силой этих социально-экономических изменений стали технологии.

Однако, вопреки распространенному мнению, значение и влияние технологий заключается не в автоматизации, а в трансформации. Таким образом, они играют ключевую роль не только в упрощении, но и в изменении роли и задач, выполняемых такими экспертами, как юристы и налоговые бухгалтеры.^[4] Хотя новые технологии вряд ли вытеснят профессиональных юристов, они позволят юридическим фирмам лучше выполнять свои задачи, ориентированные на результат и на клиента, оптимизируя и ускоряя их способность предоставлять своевременные юридические консультации и помощь. По мнению профессора Сасскинда, моральный долг юридической профессии - предложить альтернативу существующим механизмам, которые слишком часто не соответствуют своему потенциалу с экономической, технологической и качественной точек зрения.

Инновации и особенности

В то время как в прошлогоднем обновлении "Watchdog" появились функции отслеживания изменений в законодательстве с помощью оповещений SmartSearch Alerts, инновациям в области искусственного интеллекта в юридическом секторе суждено и дальше развиваться благодаря недавно представленным инструментам, которые обещают ускорить и сделать доступными юридические исследования.

Lexis 360

Удобство для пользователя

Новая версия значительно упрощает навигацию. Отчасти это связано с тем, что более частое использование позволит получать более эффективные результаты поиска. По словам представителей LexisNexis, поисковая система распознает и собирает контент, который искался ранее^[5]. При этом она упрощает процесс поиска, предоставляя более быстрый и удобный доступ к этим источникам.

Дизайн и инновации

Благодаря яркому редизайну платформы общее отображение информации стало более легким, а также доступным и удобным для чтения. Кнопка добавления контента к ключевым источникам, таким как руководства, комментарии, журналы и т. д., позволяет клиентам быстро получить доступ к ссылкам в любой момент времени как на стартовой странице, так и на подстраницах.^[6] Это сокращает продолжительность поиска и одновременно повышает эффективность исследований.

LexisNexis также открывает новые возможности для создания "дополненного контента" с помощью правовой аналитики и средств визуализации, помогающих потребителям понять контекст норм, а также получить доступ к дополнительной релевантной информации, которую в противном случае можно легко упустить из виду и тем самым навлечь на себя ответственность. Создание визуальных инструментов и интерактивных диаграмм имеет особое значение, поскольку позволяет клиентам выявлять правовые связи между судебными решениями, законами, руководствами, переходными/наказательными положениями и юридической литературой, такой как основополагающие постановления.

Другие инновации включают:

• Обработка естественного языка: Эта новая функция поиска позволяет клиентам находить контент, тематически схожий с заданным отрывком текста (например, если отметить часть юридического документа, появятся другие ресурсы, посвященные тому же правовому вопросу).
• Рекомендации Lexis SmartSearch: Функция SmartSearch предназначена для создания кратчайших путей и получения наиболее релевантной информации из большого пула юридических источников. Теперь пользователи смогут проводить параллели, на выявление которых в противном случае у отдельных пользователей ушло бы много времени.

Налоговая инициатива LexisNexis

Инициатива LexisNexis Tax Initiative стала результатом совместной работы известных партнеров юридических фирм, Венского университета экономики (WU), а также финансовых и налоговых органов. Проект предусматривает три ключевые особенности, а именно: 1) механизмы, облегчающие диалог между австрийскими налоговыми экспертами и обеспечивающие консенсус по спорным темам; 2) ежедневное обновление налоговых новостей экспертами WU, позволяющее практикам оставаться в курсе событий без необходимости проводить обширные дополнительные исследования; 3) использование цифрового помощника (Lexis VAT Tool), конкретные вопросы которого помогут экспертам разобраться в сложных схемах проверки налога с продаж и получить конкретные ответы, подкрепленные документами^[7].

В своем заключительном слове г-н Рудольф Майрхофер-Грюнбюэль, директор по продажам и маркетингу LexisNexis, подчеркнул значение этих новых функций с точки зрения изменения эффективности и скорости выполнения рабочих задач и проведения юридических исследований. Они также будут полезны при решении беспрецедентных и исключительных задач, включая те, которые ставит перед нами нынешняя пандемия COVID-19. Для быстрого и удобного доступа к высококачественным статьям, брифингам и законодательным актам, касающимся коронавируса и его правовых последствий, был создан информационный центр.

Обновление LexisNexis Eagle Eye, а также инициатива Tax Initiative установили новые стандарты того, как проводятся и будут проводиться юридические исследования в будущем. Все больше внедряя механизмы искусственного интеллекта в юридическую сферу, юридические фирмы, безусловно, станут более конкурентоспособными, предоставляя подробные и целенаправленные результаты исследований в более короткие сроки. Они также значительно сократят процесс комплексной юридической экспертизы, необходимой для стратегического и разумного консультирования клиента, оставляя при этом меньше возможностей для возможных ошибок и неточностей.

Ресурсы

1. LexisNexis (2020) (L)Eagle Eye: das Lexis 360® Jahresupgrade ist da. Available at: https://www.lexisnexis.at/blog-post/leagle-eye-das-lexis-360-jahresupgrade-ist-da/ [accessed 07.11.2020].
2. См. также: Anwalt Aktuell (2020) Das Lexis 360: Eagle Eye Upgrade im Test. Доступно по адресу: https://www.anwaltaktuell.at/05-20/lexis-eagle-eye-upgrade-im-test/ [accessed 06.11.2020].
3. Посмотреть прямую трансляцию мероприятия в полном объеме можно на сайте: https://www.diepresse.com/livetalk.
4. См. также: Die Presse (2020) 'LexCon2020.' Technologierevolution für das Recht. 21 октября, p10.
5. См. также: См. также: Die Presse (2020) 'LexCon2020.' Bei der Recherche nichts mehr übersehen. 21 October, p10.
6. См. также: n ii.
7. См. также: Die Presse (2020) 'LexCon2020.' Augmented Content forciert die Effektivität. 21 October, p11.

Содержание данной статьи призвано дать общее представление о предмете. Необходимо обратиться за консультацией к специалисту по поводу ваших конкретных обстоятельств