Žodynėlis
- Ad hoc arbitražas
- Arbitražo procedūros, kurių neadministruoja institucija.
Pavyzdys: Dvi statybų bendrovės susitaria spręsti ginčus arbitraže, nesivadovaudamos jokiomis institucinėmis taisyklėmis, pačios paskirdamos arbitrus ir nustatydamos procedūras. - Alternatyvus ginčų sprendimas (ADR)
- Ginčų sprendimo be teismo proceso būdai, įskaitant tarpininkavimą ir arbitražą.
Pavyzdys: Šalys, prieš kreipdamosi į arbitražą, pasirenka tarpininkavimą. - Apdovanojimas
- Galutinis privalomas tribunolo sprendimas.
Pavyzdys: Tribunolas priima sprendimą, kuriuo nurodoma sumokėti 2 mln. eurų žalai atlyginti. - Arbitražas
- Ginčus sprendžia arbitrai, kurių sprendimas yra galutinis ir privalomas.
Pavyzdys: Akcininkų ginčą sprendžia trijų arbitrų kolegija pagal LCIA taisykles.- Arbitras
Asmuo, paskirtas priimti sprendimą byloje.
Pavyzdys: Pavyzdžiui, į pensiją išėjęs teisėjas, veikiantis kaip vienintelis arbitras ginče dėl franšizės.- Arbitražinis susitarimas
Sutarties sąlyga, pagal kurią ginčai perduodami arbitražui.
Pavyzdys: "Bet koks ginčas, kylantis iš šios sutarties, perduodamas spręsti arbitražui pagal ICC taisykles."- Arbitražo sprendimo panaikinimas
Arbitražo vietos teismo sprendimo panaikinimas.
Pavyzdys: Prancūzijos teismas panaikina Paryžiuje priimtą Tarptautinio arbitražo teismo sprendimą dėl tinkamo proceso pažeidimo.- Arbitražo išlaidos
Visos arbitražo procese patirtos išlaidos.
Pavyzdys: Pavyzdžiui, arbitražo teismo mokesčiai, advokatų honorarai, ekspertizės išlaidos ir administraciniai mokesčiai.- Arbitražo institucija
Arbitražo procesą administruojanti organizacija.
Pavyzdys: ICC, LCIA, SIAC arba VIAC.- Arbitražo teismas
Ginčą sprendžianti kolegija.
Pavyzdys: Teismas, kurį sudaro vienas arbitras arba trys arbitrai.
- Arbitražo būstinė
- Procesinę teisę nustatanti teisinė buveinė.
Pavyzdys: Singapūras - buveinė pagal SIAC taisykles. - Arbitražo institucija
- Arbitražo procesą administruojanti organizacija.
Pavyzdys: ICC, LCIA, SIAC arba VIAC. - Arbitražo išlaidos
- Visos arbitražo procese patirtos išlaidos.
Pavyzdys: Pavyzdžiui, arbitražo teismo mokesčiai, advokatų honorarai, ekspertizės išlaidos ir administraciniai mokesčiai. - Arbitražo sprendimo panaikinimas
- Arbitražo buveinės nacionalinis teismas atsisako pripažinti arbitražo sprendimo galiojimą. Tarptautiniame arbitraže panaikinimo pagrindai yra labai riboti (žr., pvz., Niujorko konvenciją, UNCITRAL pavyzdinį įstatymą).
- Arbitražo sprendimų vykdymas
- Galutinio arbitražo sprendimo vykdymas nacionaliniame teisme.
- Arbitrų tinkamumas
- Gebėjimas atlikti arbitro funkcijas tam tikroje byloje. Ar arbitras yra tinkamas, priklauso nuo reikalavimų, nustatytų taikomose institucinėse taisyklėse ir šalių susitarime. Šalys gali laisvai susitarti dėl konkrečių papildomų kvalifikacinių reikalavimų. Taip pat reikia atsižvelgti į nepriklausomumą ir nešališkumą.
- Asimetrinė išlyga
- Sąlyga, kuria tik vienai šaliai suteikiama teisė perduoti ginčus spręsti arbitražui.
Pavyzdys: Bankas pasilieka teisę kreiptis į arbitražą arba į teismą, o paskolos gavėjas gali kreiptis tik į teismą. - Atradimas
- Įrodymų gavimo procesas.
Pavyzdys: Dokumentų pateikimo prašymai dėl projekto įrašų. - Atsisakymas nuo prievolės
- Žinomos teisės atsisakymas.
Pavyzdys: Šalis atsisako teisės prieštarauti dėl teismo jurisdikcijos, nes laiku nepateikė prieštaravimų. - Atskirumo doktrina
- Arbitražinė išlyga turi būti vertinama atskirai nuo pagrindinės sutarties, į kurią ji įtraukta. Taigi, net jei pagrindinė sutartis laikoma negaliojančia, arbitražinė išlyga vis tiek taikoma sutarties šalims.
- Atvejo vertinimas
- Procesas, kurio metu asmuo (paprastai ginčų sprendimo specialistas, advokatas, ekspertas ar kitas asmuo) peržiūri ginčą ir pateikia atitinkamų faktų bei galimų ginčo sprendimo būdų įvertinimą.
- Atvėsimo laikotarpis
- Ginčo šalys susitaria arba pagal sutarties nuostatą privalo nepradėti arbitražo proceso, kol nepraėjo tam tikras laiko tarpas nuo pranešimo apie ginčą. Šalys šį laiką išnaudoja bandydamos taikiai išspręsti ginčą.