Peržiūrėtos VIAC arbitražo taisyklės - kas naujo 2021 m. Vienos taisyklėse? (II dalis)
Autorius: Per Neuburger
2021 m. Vienos taisyklės įsigaliojo 2021 m. liepos 1 d. ir taikomos visoms procedūroms, pradėtoms po 2021 m. birželio 30 d. Vienos taisyklių peržiūrą paskatino Vienos tarptautinio arbitražo centro (VIAC) parengtas Vienos investicinio arbitražo taisyklių (VRI) projektas,1 kurie buvo aptarti pirmoje šios serijos dalyje. 2021 m. Vienos taisyklės nėra labai skirtingos nuo jų pirmtakų, 2018 m. Vienos taisyklių. Atvirkščiai, peržiūros tikslas buvo "pritaikyti galiojančias komercinių ginčų taisykles prie naujų poreikių ir rinkos pokyčių".2 Be to, dabar Vienos taisyklių 6 priede pateiktos konkrečios taisyklės, susijusios su paveldėjimo ginčais.
Svarbūs 2021 m. Vienos taisyklių pakeitimai
Pakeitimai, atspindintys Vienos investicinio arbitražo taisykles
- 2021 m. Vienos taisyklių 1 straipsnio 1 dalis dabar atspindi VIAC įgaliojimus administruoti investicinius ginčus.
- Į 13a straipsnį įtraukta sistema, reglamentuojanti trečiųjų šalių finansavimą. Kaip ir pagal VRI, šalis privalo "atskleisti bet kokio trečiosios šalies finansavimo buvimą ir trečiosios šalies finansuotojos tapatybę savo ieškinyje arba atsiliepime į ieškinį, arba iš karto po to, kai sudaro susitarimą dėl trečiosios šalies finansavimo". Trečiosios šalies finansavimas apibrėžtas 6 straipsnio 1.9 dalyje. Kitaip nei VRI, 2021 m. Vienos taisyklių 13a straipsnis aiškiai nesuteikia tribunolui įgaliojimų nurodyti papildomai atskleisti konkrečias trečiosios šalies finansavimo susitarimo detales, nors tokie įgaliojimai gali būti kildinami iš 28 straipsnio 1 dalies.
- 4 ir 5 prieduose pateikiamos konkrečios taisyklės, taikomos procedūroms, kuriose VIAC veikia atitinkamai kaip skiriančioji arba administruojančioji institucija ad hoc procedūrose.
Procedūrų veiksmingumas
2021 m. Vienos taisyklės atspindi VIAC pastangas padidinti procedūrinį veiksmingumą, taigi ir jos administruojamų arbitražo procesų laiką bei sąnaudas. Šios pastangos iš esmės atitinka VRI pastangas.
- 32 straipsnio 2 dalyje terminas, per kurį teismas turi priimti sprendimą, sutrumpinamas nuo šešių iki trijų mėnesių nuo paskutinio posėdžio dėl klausimų, kurie turi būti sprendžiami sprendime, arba nuo paskutinio patvirtinto pareiškimo dėl tokių klausimų pateikimo. Generalinis sekretorius gali pratęsti šį terminą remdamasis pagrįstu tribunolo prašymu arba savo iniciatyva.
- Dabar aiškiai numatyta galimybė rengti nuotolinius posėdžius: 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad "arbitražo teismas gali nuspręsti surengti žodinį posėdį asmeniškai arba kitais būdais" (pvz., per vaizdo konferenciją). Tai atitinka naujausią Austrijos Aukščiausiojo Teismo praktiką.3
- Daugybė kitų nuostatų leidžia ir palengvina elektroninį bendravimą. Visų pirma, apie sprendimus galima pranešti elektroniniu būdu, jei neįmanoma arba neįmanoma išsiųsti popierinės kopijos per pagrįstą laiką arba jei šalys dėl to susitaria (36 straipsnio 5 dalis). Šie pakeitimai padaryti po to, kai 2021 m. kovo mėn. pradėjo veikti VIAC internetinė bylų valdymo platforma - VIAC portalas.4
- Teismas turi teisę padėti šalims siekti susitarimo bet kurioje proceso stadijoje (28 straipsnio 3 dalis).
Išlaidos
- Pagal 38 straipsnio 3 dalį šalies prašymu teismas gali priimti sprendimą dėl išlaidų pagal 44 straipsnio 1.2 ir 1.3 dalis ir nurodyti jas sumokėti bet kuriame proceso etape.
- Dabar generalinis sekretorius gali nustatyti atskirus avansinius mokėjimus dėl išlaidų, susijusių su ieškiniais, priešpriešiniais reikalavimais, įskaitymo būdu pareikštais reikalavimais ir prašymais dėl sujungimo (42 straipsnis). Tačiau 42 straipsnio 11 dalyje nustatyta, kad "arbitražo teismas nagrinėja tik tuos ieškinius ar priešpriešinius reikalavimus, dėl kurių sumokėtas visas išlaidų avansas". Arbitražo teismas gali sustabdyti bylos nagrinėjimą arba generalinis sekretorius gali nutraukti bylą dėl reikalavimų ar priešpriešinių reikalavimų, už kuriuos nebuvo sumokėtas avansas išlaidoms padengti.5
- VIAC administracinės išlaidos ir arbitrų mokesčiai buvo padidinti, kai ginčo suma viršija atitinkamai 100 000 EUR ir 200 000 EUR (mokesčių sąrašas, 3 priedas).
Paveldėjimo ginčai
2021 m. Vienos taisyklių 6 priede nustatytos taisyklės, susijusios su paveldėjimo ginčais. Jos taikomos, "jeigu šalys susitarė dėl jų taikymo arba jeigu palikėjas numatė jų taikymą turto po mirties tvarkyme, įskaitant susitarimą dėl paveldėjimo, arba bet kokiame kitame teisiniame akte, kuris nėra grindžiamas šalių susitarimu".6 6 priede pateiktos taisyklės yra papildomos.
Komentaras
2021 m. Vienos taisyklėmis žadama padidinti procedūrinį veiksmingumą, kartu išlaikant lankstumą ir apsaugant proceso vientisumą. Naujai įvestas trijų mėnesių terminas, per kurį tribunolai turi priimti sprendimus, išsiskiria kaip VIAC komercinių arbitražų ypatybė, kuri gali būti ypač patraukli regioninėms ir tarptautinėms šalims, norinčioms greitai išspręsti savo ginčus. Pakeitimais Vienos arbitražo taisyklės dar labiau suderinamos su technologinėmis naujovėmis. Atrodo, kad kartu su nauja teisine sistema, susijusia su investiciniais arbitražais, VIAC užėmė palankią poziciją žvelgiant į ateitį.
Pastabos
1 Daugiau informacijos žr: Johanna Kathan-Spath ir Alice Fremuth-Wolf, "VIAC taisyklių peržiūra 2021 m. I dalis: peržiūrėtos Vienos taisyklės įsigalioja 2021 m. liepos 1 d. (Kluwer Arbitražo dienoraštis, 2021 m. liepos 1 d.) http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2021/07/01/viac-rules-revision-2021-part-i-revised-vienna-rules-enter-into-force-on-1-july-2021/.
2 https://www.viac.eu/en/arbitration/rules-for-arbitration-and-mediation.
3 OGH dok. Nr. 18 ONc 3/20s.
4 Daugiau informacijos žr: https://www.viac.eu/en/viac-portal.
5 Taip pat žr. Kathan-Spath ir Fremuth-Wolf (supra i pastaba); Lucia Raimanova ir Peter Plachy, "Vienna International Arbitral Centre launches new investment arbitration and mediation rules" ("Vienos tarptautinis arbitražo centras pristato naujas investicinio arbitražo ir tarpininkavimo taisykles") ("Allen & Overy, 2021 m. liepos 6 d.) https://www.allenovery.com/en-gb/global/news-and-insights/publications/vienna-international-arbitral-centre-launches-new-investment-arbitration-and-mediation-rules.
6 2021 m. Vienos taisyklių 6 priedas.
Šio straipsnio turinys yra skirtas bendram šios temos aiškinimui. Dėl konkrečių aplinkybių reikėtų kreiptis į specialistus.