Венский регламент 2021 года вступил в силу 1 июля 2021 года и применяется ко всем разбирательствам, начатым после 30 июня 2021 года. Пересмотр Венского регламента был вызван разработкой Венским международным арбитражным центром (VIAC) проекта Венского регламента инвестиционного арбитража (VRI),¹ которые были рассмотрены в первой части этой серии. Венские правила 2021 года не представляют собой значительного отклонения от их предшественника, Венских правил 2018 года. Скорее, целью пересмотра было "адаптировать существующие правила для коммерческих споров к новым потребностям и изменениям на рынке".² Кроме того, Венские правила теперь содержат специальные нормы, относящиеся к спорам о наследовании, в Приложении 6.

Примечательные изменения в Венских правилах 2021 года

Изменения, зеркально отражающие Венский регламент инвестиционного арбитража

• Статья 1(1) Венских правил 2021 года теперь отражает полномочия VIAC по администрированию инвестиционных споров.
• В статью 13a включена основа, регулирующая финансирование третьими сторонами. Как и в соответствии с VRI, сторона обязана "раскрыть информацию о существовании финансирования третьей стороной и личности финансирующей стороны в своем исковом заявлении или ответе на исковое заявление, или сразу после заключения соглашения о финансировании третьей стороной". Определение финансирования третьей стороной содержится в Статье 6(1.9). В отличие от VRI, статья 13a Венских правил 2021 года не предоставляет арбитражному суду полномочия распорядиться о дальнейшем раскрытии конкретных деталей соглашения о финансировании третьей стороной, хотя такие полномочия могут вытекать из статьи 28(1).
• Приложения 4 и 5 содержат специальные правила для процедур, в которых VIAC выступает в качестве компетентного или управляющего органа, соответственно, в рамках специальных процедур.

Процедурная эффективность

Венский регламент 2021 отражает усилия VIAC по повышению процессуальной эффективности и, следовательно, сокращению времени и стоимости арбитражных разбирательств, которые он администрирует. Эти усилия в значительной степени соответствуют усилиям в VRI.

• Статья 32(2) сокращает срок вынесения арбитражного решения с шести до трех месяцев после последнего слушания по вопросам, подлежащим разрешению в арбитражном решении, или подачи последнего санкционированного представления по таким вопросам. Генеральный секретарь может продлить этот срок по мотивированной просьбе арбитражного суда или по собственной инициативе.
• Возможность проведения дистанционных слушаний теперь прямо предусмотрена: в статье 30(1) говорится, что "арбитражный суд может принять решение о проведении устного слушания лично или с помощью других средств" (например, посредством видеоконференции). Это соответствует недавнему прецедентному праву Верховного суда Австрии.³
• Многочисленные другие положения разрешают и облегчают электронную переписку. В частности, арбитражные решения могут передаваться в электронном виде, если невозможно или нецелесообразно отправить бумажную копию в разумные сроки, или если стороны так договорились (ст. 36(5)). Эти поправки последовали за запуском в марте 2021 года онлайн-платформы VIAC для управления делами - VIAC Portal.⁴
• Трибунал имеет право содействовать усилиям сторон по достижению мирового соглашения на любой стадии разбирательства (ст. 28(3)).

Стоимость

• Согласно статье 38(3), по просьбе стороны арбитражный суд может принять решение о расходах в соответствии со статьей 44(1.2) и (1.3) и распорядиться об их оплате на любой стадии разбирательства.
• Генеральный секретарь теперь может определять отдельные авансы на покрытие расходов по искам, встречным искам, требованиям, предъявляемым путем зачета, и просьбам о присоединении (ст. 42). Статья 42(11), однако, предусматривает, что "арбитражный суд рассматривает только те требования или встречные требования, по которым аванс на покрытие расходов был выплачен в полном объеме". Разбирательство может быть приостановлено судом или прекращено Генеральным секретарем в отношении требований или встречных требований, по которым аванс на покрытие расходов не был выплачен.⁵
• Административные расходы и гонорары арбитров VIAC были увеличены для спорных сумм свыше 100 000 евро и 200 000 евро соответственно (Таблица гонораров, Приложение 3).

Наследственные споры

Приложение 6 Венских правил 2021 года устанавливает правила, относящиеся к спорам о наследовании. Они применяются, "если стороны договорились об их применении, или если применение было предусмотрено умершим в распоряжении имуществом после смерти, включая соглашение о наследовании, или в любом другом правовом акте, не основанном на соглашении сторон".⁶ Правила, содержащиеся в Приложении 6, являются дополнительными.

Комментарий

Венский регламент 2021 обещает повысить процессуальную эффективность при сохранении гибкости и защите целостности разбирательства. Вновь введенный трехмесячный срок для вынесения арбитражных решений выделяется как особенность коммерческих арбитражей VIAC, которая, вероятно, будет особенно привлекательна для сторон на региональном и международном уровне, желающих быстрого разрешения своих споров. Поправки еще больше приводят Венский регламент в соответствие с технологическими инновациями. В сочетании с новой правовой базой, относящейся к инвестиционным арбитражам, VIAC, похоже, занял выгодную позицию на перспективу.

Сноски

1 Подробнее см: Johanna Kathan-Spath and Alice Fremuth-Wolf, 'VIAC Rules Revision 2021 Part I: Revised Vienna Rules Enter into Force on 1 July 2021 (Блог Kluwer Arbitration, 1 июля 2021 года) http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2021/07/01/viac-rules-revision-2021-part-i-revised-vienna-rules-enter-into-force-on-1-july-2021/.

2 https://www.viac.eu/en/arbitration/rules-for-arbitration-and-mediation.

3 OGH Docket No. 18 ONc 3/20s.

4 Подробнее см: https://www.viac.eu/en/viac-portal.

5 См. также Катан-Спат и Фремут-Вольф (выше примечание i); Люсия Райманова и Питер Плачи, "Венский международный арбитражный центр запускает новые правила инвестиционного арбитража и медиации" (Аллен и Овери, 6 июля 2021 года) https://www.allenovery.com/en-gb/global/news-and-insights/publications/vienna-international-arbitral-centre-launches-new-investment-arbitration-and-mediation-rules.

6 Венские правила 2021, Приложение 6.

Содержание данной статьи призвано дать общее представление о предмете. Следует обратиться за советом к специалисту относительно ваших конкретных обстоятельств.