Regulile de la Viena 2021 au intrat în vigoare la 1 iulie 2021 și se aplică tuturor procedurilor începute după 30 iunie 2021. Revizuirea Regulilor de la Viena a fost declanșată de redactarea de către Centrul Internațional de Arbitraj de la Viena (VIAC) a Regulilor de la Viena privind arbitrajul în materie de investiții (VRI),¹ care au fost abordate în prima parte a acestei serii. Regulile de la Viena 2021 nu reprezintă o abatere semnificativă de la predecesorul lor, Regulile de la Viena 2018. Mai degrabă, scopul revizuirii a fost acela de a "adapta normele existente pentru litigiile comerciale la noile nevoi și evoluții de pe piață".² În plus, Regulile de la Viena conțin în prezent, în anexa 6, norme specifice referitoare la litigiile în materie de moștenire.

Modificări notabile ale Regulilor de la Viena 2021

Revizuiri oglindirea Regulile de la Viena de arbitraj de investiții

• Articol 1(1) din Regulile de la Viena 2021 reflectă acum autoritatea VIAC pentru a administra litigiile de investiții.
• La articolul 13a a fost inclus un cadru de reglementare a finanțării de către terți. La fel ca în cadrul VRI, o parte trebuie să "dezvăluie existența oricărei finanțări din partea unei terțe părți și identitatea terțului finanțator în declarația de creanță sau în răspunsul la declarația de creanță, sau imediat după încheierea unui acord de finanțare din partea unei terțe părți". Finanțarea de către terți este definită la articolul 6 alineatul (1.9). Spre deosebire de VRI, articolul 13a din Regulile de la Viena 2021 nu acordă în mod expres tribunalului competența de a dispune divulgarea suplimentară a unor detalii specifice ale acordului de finanțare de către terți, deși astfel de competențe pot fi derivate din articolul 28 alineatul (1).
• Anexele 4 și 5 conțin norme specifice pentru procedurile în care VIAC acționează în calitate de autoritate împuternicită să facă numiri sau, respectiv, de autoritate administrativă în cadrul procedurilor ad hoc.

Eficiența procedurală

Regulile de la Viena 2021 reflectă efortul VIAC de a crește eficiența procedurală și, prin urmare, timpul și costul arbitrajelor pe care le administrează. Aceste eforturi corespund în mare măsură celor din VRI.

• Articol 32(2) reduce termenul limită pentru tribunalul de a pronunța hotărârea de la șase la trei luni de la ultima audiere privind aspectele care urmează să fie stabilite într-un premiu sau depunerea ultimei observații autorizate cu privire la aceste aspecte. Secretarul general poate prelungi acest termen ca urmare a unei cereri motivate a tribunalului sau din proprie inițiativă.
• Posibilitatea de audieri la distanță este acum prevăzută în mod expres, cu articolul 30(1) declarând că "tribunalul arbitral poate decide să organizeze o audiere orală în persoană sau prin alte mijloace" (EXEMPLU, prin videoconferință). Acest lucru este în conformitate cu jurisprudența recentă a Curții Supreme austriece.³
• Numeroase alte dispoziții autorizează și facilitează comunicarea electronică. În special, premiile pot fi comunicate electronic dacă nu este posibil sau fezabil să se trimită o copie pe suport de hârtie într-un termen rezonabil sau dacă părțile convin astfel [articolul 36(5)]. Aceste modificări urmează lansării platformei online de gestionare a cazurilor VIAC, portalul VIAC, în martie 2021.⁴
• Tribunalul este îndreptățit să faciliteze eforturile părților de a ajunge la o înțelegere în orice stadiu al procedurii [Art. 28(3)].

Costuri

• În conformitate cu articolul 38(3), la cererea unei părți, tribunalul poate lua o decizie privind costurile în conformitate cu articolul 44(1.2) și (1.3) și să dispună plata în orice etapă a procedurii.
• Secretarul general poate stabili acum avansuri separate privind costurile pentru cereri, cereri reconvenționale, cereri ridicate prin compensare, și cereri de asociere (Art. 42). Cu toate acestea, articolul 42 alineatul (11) prevede că "tribunalul arbitral se va ocupa numai de cererile sau cererile reconvenționale pentru care avansul pentru costuri a fost plătit integral." Procedura poate fi suspendată de către tribunal sau poate fi încheiată de către secretarul general în ceea ce privește cererile sau cererile reconvenționale pentru care nu a fost plătit avansul pentru costuri.⁵
• Costurile administrative ale VIAC și onorariile arbitrilor au fost majorate pentru sumele în litigiu mai mari de 100,000 EUR și, respectiv, 200,000 EUR (Lista de taxe, anexa 3).

Litigii de moștenire

Anexa 6 din Normele de la Viena 2021 stabilește norme referitoare la litigiile succesorale. Acestea se aplică "în cazul în care părțile au convenit asupra aplicării lor sau dacă aplicarea lor a fost prevăzută de defunct în cadrul unei dispoziții privind bunurile la deces, inclusiv un acord privind succesiunea, sau în orice alt act juridic care nu se bazează pe un acord al părților."⁶ Normele cuprinse în anexa 6 sunt suplimentare.

Comentariu

Regulile de la Viena 2021 promit să sporească eficiența procedurală, păstrând în același timp flexibilitatea și protejând integritatea procedurilor. Termenul de trei luni nou introdus pentru ca tribunalele să pronunțe sentințe se evidențiază ca o caracteristică a arbitrajelor comerciale VIAC, care este probabil să fie deosebit de atractivă pentru părțile la nivel regional și internațional care doresc o soluționare rapidă a litigiilor lor. Modificările aduc în continuare Regulile de la Viena în concordanță cu inovațiile tehnologice. În combinație cu noul cadru juridic referitor la arbitrajele în materie de investiții, VIAC pare să se fi poziționat favorabil în viitor.

Note de subsol

1 Pentru mai multe informații, consultați: Johanna Kathan-Spath și Alice Fremuth-Wolf, "VIAC Rules Revision 2021 Part I: Regulile de la Viena revizuite intră în vigoare la 1 iulie 2021 (Kluwer Arbitrajul Blog, 1 iulie 2021) http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2021/07/01/viac-rules-revision-2021-part-i-revised-vienna-rules-enter-into-force-on-1-july-2021/.

2 https://www.viac.eu/en/arbitration/rules-for-arbitration-and-mediation.

3 OGH Docket nr. 18 ONc 3/20s.

4 Pentru mai multe informații, consultați: https://www.viac.eu/en/viac-portal.

5 A se vedea, de asemenea, Kathan-Spath și Fremuth-Wolf (supra nota i); Lucia Raimanova și Peter Plachy, "Centrul Internațional de Arbitraj de la Viena lansează noi reguli de arbitraj de investiții și de mediere" (Allen & Overy, 6 iulie 2021) https://www.allenovery.com/en-gb/global/news-and-insights/publications/vienna-international-arbitral-centre-launches-new-investment-arbitration-and-mediation-rules.

6 Regulile de la Viena 2021, anexa 6.

Conținutul acestui articol este menit să ofere un ghid general al subiectului. Trebuie să solicitați consultanță de specialitate cu privire la circumstanțele dumneavoastră specifice.