Tervező (Franciaország) kontra gyártó (Németország), végső díj, ICC-ügyszám: 19114.

Egy német gyártónak egy francia tervező termékcsaládjának gyártására, forgalmazására és értékesítésére vonatkozó szerződéssel kapcsolatos jogvita. A gyártó egyoldalúan felmondta a szerződést, miután a tervező fizetésképtelenségi eljárást indított, majd folytatta a tervező termékcsaládjának gyártását. Amikor a Tervező választottbírósági eljárást indított egy brüsszeli ICC-panel előtt, a Gyártó megpróbálta visszavonni a korábbi felmondását, de csak azért, hogy körülbelül két hónappal később ismét felmondja a szerződést. Az ICC bíróság megállapította, hogy a gyártó első felmondása szerződésszegésnek minősült, azt nem lehetett visszavonni, és a gyártónak meg kell térítenie a tervezőnek az e jogellenes felmondással okozott károkat.