Glosar
- Ad hoc arbitraža
- Arbitražni postopek, ki ga ne vodi institucija.
Primer: Dve gradbeni podjetji se dogovorita, da bosta arbitrirali spore brez uporabe institucionalnih pravil, pri čemer sami imenujeta arbitre in določata postopke. - Alternativno reševanje sporov (ADR)
- načini reševanja sporov brez sodnih postopkov, vključno s posredovanjem in arbitražo.
Primer: Stranke se odločijo za mediacijo, preden se zatečejo k arbitraži. - Arbiter za nujne primere
- Začasna pomoč pred konstituiranjem sodišča.
Primer: Arbiter za izredne razmere zamrzne premoženje do rešitve spora. - Arbitraža
- Reševanje sporov z arbitri, katerih odločitev je dokončna in zavezujoča.
Primer: Delničarski spor rešuje senat treh arbitrov v skladu s pravili LCIA.- Arbiter
Posameznik, imenovan za odločanje o zadevi.
Primer: Upokojeni sodnik, ki je edini arbiter v sporu o franšizi.- Arbitražni sporazum
Pogodbena klavzula o predložitvi sporov arbitraži.
Primer: "Vsi spori, ki izhajajo iz te pogodbe, se predložijo arbitraži v skladu s pravili ICC."- Razveljavitev arbitražne odločbe
Razveljavitev arbitražne odločbe s strani sodišča na sedežu arbitraže.
Primer: Francosko sodišče razveljavi razsodbo ICC, izdano v Parizu, zaradi kršitve pravilnega postopka.- Stroški arbitraže
Vsi stroški, nastali v arbitraži.
Primer: Sodne takse, odvetniški honorarji, stroški izvedencev in upravni stroški.- Arbitražna institucija
Organizacija, ki vodi arbitražne postopke.
Primer: ICC, LCIA, SIAC ali VIAC.- Arbitražno sodišče
Komisija, ki odloča o sporu.
Primer: Sodišče, ki ga sestavlja en sam arbiter ali trije arbitri.
- Arbitraža med vlagatelji in državo
- Arbitraža med tujim vlagateljem in suvereno državo gostiteljico, ki izhaja iz naložbene pogodbe ali dvostranske ali večstranske naložbene pogodbe.
- Arbitraža o končni ponudbi
- Vrsta arbitraže, pri kateri morata stranki arbitru v obravnavo predložiti svojo končno ponudbo. Arbiter nato izbere eno od ponudb kot zavezujočo rešitev za obe stranki.
- Arbitražna institucija
- Organizacija, ki vodi arbitražne postopke.
Primer: ICC, LCIA, SIAC ali VIAC. - Arbitražna pravila ICC
- Arbitražna pravila, ki se po vsem svetu uporabljajo v arbitražnih sporazumih za reševanje sporov. Pravila, ki so nazadnje začela veljati januarja 2021, predstavljajo nevtralen okvir za čezmejne spore.
- Arbitražna pravila LCIA
- Okvir za arbitraže, ki ga zagotavlja londonsko sodišče za mednarodno arbitražo.
- Arbitražna pravila UNCITRAL
- Arbitražna pravila UNCITRAL je leta 1976 sprejela Komisija Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL) in vsebujejo sklop postopkovnih pravil za lažje izvajanje ad hoc arbitraž.
- Asimetrična klavzula
- Klavzula, ki samo eni stranki podeljuje pravico do predložitve spora arbitraži.
Primer: Banka si pridrži pravico do arbitraže ali sodnega postopka, posojilojemalec pa lahko samo sodi.