De nya schweiziska reglerna 2021: Omdefiniering av institutionellt skiljeförfarande i Schweiz

Swiss Chambers' Arbitral Institution ("SCAI") publicerade nyligen sina nya Swiss Rules of International Arbitration ("Swiss Rules") 2021, som trädde i kraft den 1 juni 2021. De nya reglerna innehåller ändringar som lägger till och bygger vidare på de tidigare reglerna från 2012. Några av de viktigaste förändringarna är SCAI:s nya varumärke, tekniska frågor, hanteringen av tvister med flera parter och flera kontrakt samt frågor som rör effektiv ärendehantering.

Denna artikel belyser några av de viktigaste förändringarna i de schweiziska reglerna 2021.

Omprofilering från SCAI till Swiss Arbitration Centre

Förutom att de nya reglerna träder i kraft den 1 juni 2021 kommer SCAI att byta namn till Swiss Arbitration Centre. Trots denna betydande institutionella förändring anges i de nya reglerna att skiljeklausuler som hänvisar till SCAI ska förbli giltiga och bindande. Sådana klausuler kommer att erkännas och tillämpas av Swiss Arbitration Centre.

Omprofileringen är kopplad till ett ökat samarbete mellan Swiss Arbitration Association ("ASA") och det nya Swiss Arbitration Centre. ASA presenterade nyligen sin nya webbplats(www.swissarbitration.org), som är ett nav för alla resurser som rör skiljeförfaranden i Schweiz.

Omprofileringen tillsammans med den nya webbplatsen kommer att avsevärt stärka Schweiz (Genève och Zürich) ställning som ett av de mest föredragna sätena för skiljeförfaranden.

Anamma den tekniska revolutionen inom skiljeförfaranden

I linje med andra institutioners acceptans av teknik i skiljeförfaranden innehåller de schweiziska reglerna betydande tillägg till den tidigare versionen:

Enligt § 3(1) får påkallelseskriften nu inges till sekretariatet på vilken som helst av adresserna, "postalt eller elektroniskt". Vidare krävs inga papperskopior av påkallelseskriften om käranden samtycker till att svaranden underrättas via e-post.

Enligt den nya § 27(2) kan förhandlingar genomföras personligen eller på distans genom videokonferens eller på annat lämpligt sätt. Även om 2012 års regler föreskrev virtuell inspelning av bevisning^[1] föreskrev de inte uttryckligen virtuella förhör.

Robust ramverk för att hantera situationer med flera parter och flera avtal

Det är också värt att notera att 2012 års Schweiziska regler redan innehöll bestämmelser om effektiv hantering av flerparts- och flerkontraktstvister, bland annat genom hänvisning till de processuella mekanismerna för intervention i skiljeförfaranden^[2].

I 2021 års regler erkänns korsvist yrkande, joinder, intervention^[3] och konsolidering^[4] separat.

Med den ökande komplexiteten i internationella transaktioner kommer dessa bestämmelser att ge parterna större klarhet i hur de mer effektivt och skyndsamt kan navigera i tvister som rör flera jurisdiktioner, olika avtal och flera parter.

Effektiv ärendehantering

Ett annat viktigt tillägg till 2021 års regler är artikel 19, som handlar om organisation och genomförande av förfaranden. Enligt den nya artikel 19.2 ska parter och domstolar hålla en ärendehanteringskonferens ("CMC") så snart som möjligt efter mottagandet av akten från sekretariatet. Enligt artikel 19.2 ska CMC innehålla diskussioner om "organisationen av skiljeförfarandet, inklusive arbetsordningen, samt frågor om dataskydd och cybersäkerhet i den utsträckning som behövs för att säkerställa en lämplig efterlevnads- och säkerhetsnivå".

Mot bakgrund av de alltmer komplexa skiljeförfarandena gör organisationen av ett CMC det möjligt för skiljenämnden att få en bättre och mer omfattande överblick över de yrkanden, rättigheter och skyldigheter som är involverade i det aktuella målet. Det ger också parter och skiljenämnder en möjlighet att diskutera frågor som rör cybersäkerhet redan i början av förfarandet. Tillägget av CMC i de nya reglerna är ett bevis på Swiss Arbitration Centres engagemang för en effektiv hantering av skiljeförfaranden.

Slutsats

Genom att införa ändringar i rätt tid har de nya Swiss Rules 2021 nu anslutit sig till flera andra internationellt erkända institutioner såsom ICC, LCIA, ICDR m.fl. i deras strävan efter processuell effektivitet, t.ex. genom att underlätta onlinehantering av skiljeförfaranden.

De nya reglerna är förenliga med gällande internationell best practice och kommer sannolikt att göra det möjligt för Swiss Arbitration Centre att ytterligare stärka sin ställning som ett av de större skiljedomsinstituten i DACH-regionen och på den internationella skiljedomsmarknaden i stort.

Resurser

1. Schweiziska regler 2012, art. 25(4).
2. Schweiziska reglerna 2004 och 2012, art. 4(2); Bernard Hanotiau, Complex Arbitrations: Multi-party, Multi-contract, Multi-issue - A comparative Study (2:a upplagan, Kluwer Law International 2020) 313.
3. Schweiziska regler 2021, art. 6.
4. Schweiziska regler 2021, art. 7.

Innehållet i denna artikel är avsett att ge en allmän vägledning i ämnet. Specialistrådgivning bör sökas om dina specifika omständigheter.