Języki

Słowniczek

Masz trudności ze zrozumieniem języka arbitrażowego? Poniżej w naszym indeksie znajdziesz najistotniejsze słownictwo, które definiuje wiele z najczęściej używanych terminów i wyrażeń w międzynarodowych sporach arbitrażowych.

Sędzia
Neutralny decydent w procesie orzekania.
Przykład: Inżynier wyznaczony na podstawie umowy FIDIC działa jako arbiter w sporze dotyczącym opóźnień w projekcie.
Sędzia
Trzeci arbiter rozstrzygający impas.
Przykład: Sędzia wydaje wiążące orzeczenie, gdy arbitrzy wyznaczeni przez strony nie zgadzają się ze sobą.
Sekretarz Trybunału
Wspomaga trybunał pod względem administracyjnym.
Przykład: Sporządzanie zarządzeń proceduralnych i zarządzanie eksponatami.
Siedziba arbitrażu
Siedziba prawna określająca prawo procesowe.
Przykład: Singapur jako siedziba zgodnie z zasadami SIAC.
Specjalista ds. rozwiązywania sporów
Niezależna i bezstronna osoba, której zadaniem jest pomoc stronom w sporze.
Środki tymczasowe
Tymczasowe zwolnienie.
Przykład: Nakazy zamrożenia lub zabezpieczenia dowodów.
Subiektywna zdolność arbitrażowa
Zdolność osoby fizycznej lub prawnej do zawarcia wiążącej umowy o arbitraż.