Słowniczek
- Alokacja kosztów
- Uprawnienie trybunału arbitrażowego do decydowania o tym, która strona poniesie koszty związane z postępowaniem arbitrażowym. Koszty w arbitrażu międzynarodowym zazwyczaj obejmują koszty administracyjne arbitrażu (np. opłaty uiszczane na rzecz instytucji arbitrażowej i trybunału arbitrażowego itp.) oraz koszty prawne (np. wynagrodzenie adwokata, koszty podróży, wynagrodzenie biegłego itp.)
- Alternatywne metody rozwiązywania sporów (ADR)
- Metody rozwiązywania sporów bez postępowania sądowego, w tym mediacja i arbitraż.
Przykład: Strony decydują się na mediację przed skorzystaniem z arbitrażu. - Arbiter doraźny
- Tymczasowa pomoc przed ukonstytuowaniem się trybunału.
Przykład: Arbiter doraźny zamraża aktywa do czasu rozstrzygnięcia sporu. - Arbiter Sun
- Pojedynczy arbiter rozstrzygający sprawę.
Przykład: Pojedynczy arbiter wyznaczony do rozstrzygnięcia sporu umownego o wartości 200.000 euro. - Arbitraż
- Rozstrzyganie sporów przez arbitrów, których decyzja jest ostateczna i wiążąca.
Przykład: Spór akcjonariuszy jest rozstrzygany przez panel trzech arbitrów zgodnie z zasadami LCIA.- Arbiter
Osoba wyznaczona do rozstrzygnięcia sprawy.
Przykład: Emerytowany sędzia działający jako jedyny arbiter w sporze franczyzowym.- Umowa o arbitraż
Klauzula umowna poddająca spory pod arbitraż.
Przykład: "Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą kierowane do arbitrażu zgodnie z Regulaminem ICC".- Unieważnienie orzeczenia arbitrażowego
Uchylenie wyroku przez sąd w siedzibie arbitrażu.
Przykład: Francuski sąd unieważnia wyrok ICC wydany w Paryżu z powodu naruszenia zasad rzetelnego procesu.- Koszt arbitrażu
Wszystkie koszty poniesione w związku z arbitrażem.
Przykład: Opłaty sądowe, honoraria prawników, koszty biegłych sądowych i opłaty administracyjne.- Instytucja arbitrażowa
Organizacja zarządzająca postępowaniem arbitrażowym.
Przykład: ICC, LCIA, SIAC lub VIAC.- Zespół Orzekający
Panel rozstrzygający spór.
Przykład: Trybunał składający się z jednego arbitra jedynego lub trzech arbitrów.
- Arbitraż ad hoc
- Postępowanie arbitrażowe nie zarządzane przez instytucję.
Przykład: Dwie firmy budowlane zgadzają się na rozstrzyganie sporów w drodze arbitrażu bez korzystania z jakichkolwiek zasad instytucjonalnych, samodzielnie wyznaczając arbitrów i ustalając procedury. - Arbitraż handlowy
- Arbitraż między dwiema lub więcej stronami umowy handlowej.
- Arbitraż instytucjonalny
- Administrowany arbitraż.
Przykład: Administrowany przez VIAC na podstawie Regulaminu Wiedeńskiego. - Arbitraż inwestor-państwo
- Arbitraż między inwestorem zagranicznym a suwerennym państwem przyjmującym wynikający z umowy inwestycyjnej lub dwustronnego lub wielostronnego traktatu inwestycyjnego.
- Arbitraż międzypaństwowy
- Arbitraż między dwoma suwerennymi państwami wynikający z konwencji lub umowy o poddaniu się rozstrzygnięciu po zakończeniu sporu.
- Arbitraż niewiążący
- Procedura arbitrażowa, której wynikiem jest orzeczenie doradcze, które nie jest wiążące, a zatem nie podlega wykonaniu. W praktyce niewiążący arbitraż może być wykorzystywany do ustalenia ram trwających negocjacji ugodowych.
- Arbitraż oferty ostatecznej
- Rodzaj arbitrażu, w którym strony są zobowiązane do przedstawienia arbitrowi ostatecznej oferty do rozpatrzenia. Arbiter następnie wybiera jedną z ofert jako wiążące rozwiązanie dla obu stron.