Alstom Brasil Energia E Transporte LTDA v. Mitsui Sumitomo Seguros S.A. (Final Award), ICC Case No.20686/RD, 2015年10月7日

原告アルストムパワー（米国）及びアルストムブラジル（ブラジル）は，発電設備及びサービスを提供している。被告三井（ブラジル）は保険会社である。Alstom社と供給契約を結んでいたアルミ精錬会社Alunorte社（ブラジル）は第三者である。アルノルテ社の施設内で発生した火災やチューブの破裂によりアルストム社の財産が破損した際に、三井物産がアルノルテ社に支払った賠償金を巡って紛争が発生しました。当社は、アルノルテ社との間で和解後、アルストム社をブラジルの裁判所に提訴し、アルノルテ社に支払われた補償金の回収を求めていました。アルストム社は、アルストム社とアルノルテ社との間で締結された供給契約の仲裁条項を発動し、ニューヨーク市のICCパネルの前で三井物産を相手取り訴訟を開始しました。仲裁人は、紛争を審理する管轄権を有し、三井物産はアルストム社とアルノルテ社との間の仲裁条項に拘束されており、三井物産はブラジルの裁判所でアルストム社を訴えることはできないとの判決を下しました。仲裁人は、当社のAlstom社に対する請求を棄却し、Alstom社の損害賠償請求の反訴も棄却しました。