Mezinárodní obchodní arbitráž a mediace v jurisdikcích modelového práva UNCITRAL, čtvrté vydání

Přehled

Mezinárodní obchodní arbitráž a mediace v jurisdikcích modelového práva UNCITRAL zahrnuje všechny informace, které jsou potřebné při zvažování arbitráže nebo mediace v některé ze zemí modelového práva. Toto nové vydání klasického textu je natolik rozsáhle přepracováno a aktualizováno, že představuje novou knihu. Zachovává však osvědčenou strukturu jednotlivých článků předchozích tří vydání: zahrnuje všechny informace potřebné při zvažování přeshraniční arbitráže nebo mediace a umožňuje odborníkovi zjistit, co může v jednotlivých jurisdikcích očekávat. Zůstává jedinou knihou, která poskytuje úplný přehled všech přijímajících jurisdikcí, přičemž zdůrazňuje podrobnosti a srovnávací grafy 111 jurisdikcí, které doposud přijaly vzorové zákony (včetně jednatřiceti nových jurisdikcí od posledního vydání), s popisem právních předpisů v těchto jurisdikcích v protiváze k soudním rozhodnutím, která ukazují, jak se věci řeší v každodenní praxi. Oblíbená tabulka s tabulkou přijetí, která je v této knize jedinečná, byla dále vylepšena a aktualizována.

Co obsahuje tato kniha:

Toto čtvrté vydání, které obsahuje první úplný komentář k nově vydanému vzorovému zákonu UNCITRAL o mezinárodní obchodní mediaci z roku 2018 (včetně jeho revolučního režimu pro vymáhání dohod o narovnání dosažených prostřednictvím mediace) a aktualizaci veškeré dosavadní rozhodčí judikatury k textům UNCITRAL (CLOUT), poskytuje výslovné odborné pokyny k takovým otázkám, jako jsou např:

• přehled jednotlivých jurisdikcí, které přijímají modelové právo;
• ustanovení v konkrétním vnitrostátním právním předpisu modelového zákona, na která je třeba dávat pozor;
• způsob, jakým místní soudy řešily určitou otázku, kterou se zabývá jurisdikce, v níž platí vzorové právo, a
• které jurisdikce lze bezpečně doporučit v rozhodčích nebo mediačních doložkách v mezinárodních obchodních smlouvách.

Oba vzorové zákony jsou v plném znění uvedeny v příloze.

Jak vám to pomůže:

Díky zkoumání legislativní historie každého ustanovení a národních a subnárodních přijetí vzorových zákonů poskytuje toto vydání úplný obraz o celosvětové praxi v oblasti mezinárodní arbitráže a mediace, jaká existuje dnes, přičemž plně zohledňuje nové trendy v procesu přijímání zákonů a v judikatuře. Podnikatelé, kteří se dohodnou na rozhodčím řízení v jedné ze 111 uznávaných jurisdikcí vzorových zákonů, se mohou spolehnout na bezpečné minimum práv v rozhodčím řízení a méně riskují, že budou překvapeni nežádoucími zvláštnostmi místního práva. Právníci zabývající se mezinárodními spory, rozhodci, specialisté na rozhodčí řízení a podnikoví právníci, kteří zvažují rozhodčí řízení nebo mediaci v některé z mnoha analyzovaných jurisdikcí, a také akademičtí pracovníci v oblasti mezinárodního ADR a státní úředníci zabývající se přeshraničním obchodem budou mít z tohoto nového vydání obrovský prospěch.

Obsah

Předmluva

Poděkování

Úvod do struktury této knihy

ČÁST A
Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní arbitráži z roku 1985 (se změnami přijatými v roce 2006)

Úvod

KAPITOLA I
Obecná ustanovení

KAPITOLA II
Rozhodčí smlouva

KAPITOLA III
Složení rozhodčího soudu

KAPITOLA IV
Pravomoc rozhodčího soudu

KAPITOLA IVA
Předběžná opatření a předběžné příkazy

KAPITOLA V
Vedení rozhodčího řízení

KAPITOLA VI
Vydání rozhodčího nálezu a ukončení řízení

KAPITOLA VII
Opravné prostředky proti rozhodčímu nálezu

KAPITOLA VIII
Uznávání a výkon nálezů

Závěr

ČÁST B
Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní mediaci a mezinárodních dohodách o narovnání, které jsou výsledkem mediace, 2018
(Pozměňující vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodním obchodním smíru z roku 2002)

Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní mediaci a mezinárodních dohodách o narovnání, které jsou výsledkem mediace, 2018

Úvod

ODDÍL 1
Obecná ustanovení

ČLÁNEK 1
Oblast působnosti zákona a definice

ČLÁNEK 2
Výklad

ODDÍL 2
Mezinárodní obchodní mediace

ČLÁNEK 3
Oblast působnosti oddílu a definice

ČLÁNEK 4
Změny na základě dohody

ČLÁNEK 5
Zahájení mediačního řízení

ČLÁNEK 6
Počet a jmenování mediátorů

ČLÁNEK 7
Vedení mediace

ČLÁNEK 8
Komunikace mezi mediátorem a stranami

ČLÁNEK 9
Poskytování informací

ČLÁNEK 10
Důvěrnost

ČLÁNEK 11
Přípustnost důkazů v jiných řízeních

ČLÁNEK 12
Ukončení mediačního řízení

ČLÁNEK 13
Mediátor působící jako rozhodce

ČLÁNEK 14
Použití rozhodčího nebo soudního řízení

ČLÁNEK 15
Závaznost a vymahatelnost dohod o narovnání

ODDÍL 3
Mezinárodní dohody o narovnání

ČLÁNEK 16
Oblast působnosti oddílu a definice

ČLÁNEK 17
Obecné zásady

ČLÁNEK 18
Požadavky na spoléhání se na dohody o narovnání

ČLÁNEK 19
Důvody pro odmítnutí přiznání úlevy

ČLÁNEK 20
Souběžné žádosti nebo nároky

Závěr

ČÁST C
Srovnávací tabulky

Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní arbitráži Srovnávací tabulky

Úvod ke srovnávacím diagramům

Přílohy

PŘÍLOHY 1
Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní arbitráži z roku 1985 se změnami přijatými v roce 2006 (dokumenty OSN A/40/17,
příloha I a A/61/17, příloha I)

DODATEK 2
Rozhodčí pravidla UNCITRAL (ve znění z roku 2010)

DODATEK 3
Vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodní obchodní mediaci a mezinárodních dohodách o narovnání, které jsou výsledkem mediace, 2018
(kterým se mění vzorový zákon UNCITRAL o mezinárodním obchodním smíru, 2002)

DODATEK 4
Smírčí pravidla UNCITRAL z roku 1980 (rezoluce 35/52 přijatá Valným shromážděním dne 4. prosince 1980)

DODATEK 5
Průvodce používáním a přijetím vzorového zákona UNCITRAL o mezinárodním obchodním smíru z roku 2002

Bibliografie dokumentů OSN

Tabulka vnitrostátních právních předpisů

Tabulka úmluv, vzorových zákonů a pravidel

Rejstřík