Австрия: Citius, Altius, Fortius - LexCon Austria 2020

По време на тазгодишния LexCon представители на Lexis очертаха визията си за бъдещето на правните изследвания - бъдеще, което с въвеждането на последния ъпгрейд "(L)Eagle Eye" ще се определя от напредналата правна интелигентност, улеснена от иновативни инструменти за правен анализ и подпомагане на вземането на решения^[1]. Андреас Гайрекер, директор "Развитие на продукти" в LexisNexis Австрия, целта е да се разшири зрителното поле на юристите^[2], като им се даде възможност да направят неразличими досега връзки между преходни разпоредби, насоки, разпоредби и закони, като същевременно се намалят времето и рисковете, които често съпътстват процеса на вземане на решения.

По-долу ще бъдат очертани основните акценти на събитието, като ще бъде обърнато специално внимание на новите инструменти и функции, въведени от доставчика, за да подобри и същевременно да опрости опита на своите клиенти в областта на правните изследвания.

Събитието и основната реч на професор Зюскинд

В качеството си на водещ австрийски доставчик на цифрови правни изследвания, LexisNexis представи предстоящите си планове за 2021 г. пред онлайн аудитория, съставена от адвокати, партньори, данъчни консултанти, както и представители на съдебната власт^[3]. акцентите включваха актуализирани функции на Lexis 360, инициатива за данъчен интелект, както и основната реч, изнесена от проф. д-р Ричард Зюскинд, чиято работа до голяма степен е фокусирана върху взаимодействието на изкуствения интелект и правото. В речта си професор Зюскинд заяви, че обществото е навлязло в преходен период по отношение на начина, по който професиите функционират и предоставят своите услуги. Според него технологиите са движещата сила на тези социално-икономически промени.

Противно на общоприетото схващане обаче значението и въздействието на технологиите не се състои в автоматизацията, а в трансформацията. По този начин тя играе ключова роля не само за опростяване, но и за модифициране на ролята и задачите, изпълнявани от експерти като юристи и данъчни счетоводители. ⁴ Макар че е малко вероятно новите технологии да изместят работната сила на професионалните юристи, те ще предоставят на адвокатските кантори възможност да изпълняват по-добре своите ориентирани към резултати и клиенти цели, като оптимизират и ускорят способността им да предоставят навременни правни съвети и помощ. Според професор Зюскинд морално задължение на юридическата професия е да предложи алтернативи на съществуващите механизми, които твърде често не достигат своя потенциал в икономическо, технологично и качествено отношение.

Иновации и функции

Докато миналогодишният ъпгрейд "Watchdog" въведе функции за проследяване на правните промени чрез SmartSearch Alerts, иновациите с изкуствен интелект в правния сектор са предназначени да продължат да се пренасят напред чрез наскоро представените инструменти, които обещават да ускорят скоростта и достъпността на правните проучвания.

Lexis 360

Удобство за потребителя

Новата версия прави навигацията много по-лесна. Това отчасти се дължи на факта, че по-честата употреба ще доведе до по-ефективни резултати от търсенето. Според LexisNexis търсачката разпознава и събира съдържанието, търсено в предишни случаи^[5]. по този начин тя рационализира процеса на проучване, като осигурява по-бърз и удобен достъп до тези източници.

Дизайн и иновации

Забележителният редизайн на платформата води до това, че цялостното показване на информацията изглежда по-леко, както и по-достъпно и лесно за четене. Добавеният бутон за съдържание към ключови източници, например ръководства, коментари, списания и т.н., позволява на клиентите да имат бърз достъп до връзките във всеки един момент както на началната страница, така и на подстраниците^[6]. това намалява продължителността на търсенето, като същевременно подобрява ефективността на изследванията.

LexisNexis също така прокарва нова линия с "разширено съдържание" чрез правни анализи и помощни средства за визуализация, за да помогне на потребителите да разберат контекста на нормите, както и да получат достъп до допълнителна релевантна информация, която в противен случай може лесно да бъде пренебрегната и по този начин да доведе до възникване на отговорност. Създаването на визуални инструменти и интерактивни диаграми е от особено значение, тъй като дава възможност на клиентите да идентифицират правните връзки между съдебни решения, закони, насоки, преходни/наказателни разпоредби и правна литература, като например фундаментални решения.

Други нововъведения включват:

• Обработка на естествен език: Тази нова функция за търсене дава възможност на клиентите да откриват съдържание, което е тематично сходно с даден предоставен текстов пасаж (напр. като се маркира част от правен документ, ще се появят други ресурси, които са съсредоточени върху същия разглеждан правен въпрос).
• Препоръки на Lexis SmartSearch: Функцията SmartSearch има за цел да създава преки пътища и да получава най-подходящата информация от голям набор от правни източници. Потребителите вече ще могат да правят паралели, чието откриване в противен случай би отнело много време на отделните потребители.

Инициатива на LexisNexis в областта на данъчното облагане

Инициативата на LexisNexis в областта на данъците е резултат от съвместните усилия на изтъкнати партньори от адвокатски кантори, Висшето училище по икономика (Wirtschaftsuniversität, WU) във Виена, както и на финансови и данъчни органи. Проектът въвежда три ключови характеристики, а именно: 1) механизми за улесняване на диалога между австрийските данъчни експерти и осигуряване на консенсус по спорни теми; 2) предоставяне на ежедневни актуализации на данъчните новини от експерти на WU, което позволява на практикуващите специалисти да бъдат в крак с новостите, без да е необходимо да предприемат задълбочени допълнителни проучвания; 3) използване на цифров асистент (Lexis VAT Tool), чиито конкретни въпроси ще превеждат експертите през сложни схеми за тестване на данъка върху продажбите, за да предоставят конкретни отговори, подкрепени с документация^[7].

В заключителните си бележки г-н Рудолф Майрхофер-Грюнбюел, директор по продажбите и маркетинга на LexisNexis, засили значението на тези нови функции по отношение на трансформирането на ефективността и скоростта, с която се изпълняват работните задачи и се извършват правните проучвания. Те също така ще бъдат от съществено значение при справянето с все още безпрецедентни и изключителни предизвикателства, включително тези, които са представени от настоящата пандемия COVID-19. Създадена е информационна точка, която предлага бърз и лесен достъп до висококачествени статии, справки и законодателство, свързани с коронавируса и неговите правни последици.

Обновяването на LexisNexis Eagle Eye, както и неговата данъчна инициатива, поставиха нови стандарти по отношение на начина, по който се провеждат и ще се провеждат правни изследвания в бъдеще. Чрез все по-широкото включване на механизмите на изкуствения интелект в правната сфера адвокатските кантори със сигурност ще станат по-конкурентоспособни, като предоставят подробни и целенасочени резултати от проучванията за по-кратки срокове. Те също така ще съкратят значително процеса на надлежна проверка, необходим за стратегическо и интелигентно консултиране на клиента, като същевременно ще оставят по-малко място за потенциални грешки или неточности.

Ресурси

1. LexisNexis (2020) (L)Eagle Eye: das Lexis 360® Jahresupgrade ist da. Достъпно на адрес: https://www.lexisnexis.at/blog-post/leagle-eye-das-lexis-360-jahresupgrade-ist-da/ [посетен на 07.11.2020 г.].
2. Вж: Anwalt Aktuell (2020) Das Lexis 360: Eagle Eye Upgrade im Test. Достъпно на адрес: https://www.anwaltaktuell.at/05-20/lexis-eagle-eye-upgrade-im-test/ [посетен на 06.11.2020 г.].
3. За да гледате събитието, предавано на живо, в пълния му обем, моля, посетете: https://www.diepresse.com/livetalk.
4. Вж. също: "Връзка с българския език" (вж: Die Presse (2020) "LexCon2020. Technologierevolution für das Recht (Технологична революция за правото). 21 октомври, стр. 10.
5. Вж. също: "Връзки с обществеността" (вж: Вж. също: Die Presse (2020 г.) "LexCon2020. Bei der Recherche nichts mehr übersehen. 21 октомври, стр. 10.
6. Вж. също: n ii.
7. Вж. също така: "Вж: Die Presse (2020 г.) "LexCon2020. Augmented Content forciert die Effektivität (Разширено съдържание за повишаване на ефективността). 21 октомври, стр. 11.

Съдържанието на тази статия има за цел да предостави общо ръководство по темата. Следва да се потърси специализиран съвет относно вашите конкретни обстоятелства